Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Hazard - Richard Marx

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

22 Oktober 2022 18:10 WIB

0

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Hazard merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Richard Marx. Lagu berdurasi 5 menit 17 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Rush Street” yang dirilis pada tahun 1991. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Superstar, Playing With Fire, dan Hands In Your Pocket. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hazard” yang dibawakan Richard Marx.

Lirik dan Terjemahan Lagu Hazard – Richard Marx

My mother came to Hazard when I was just seven

Even then the folks in town said with prejudiced eyes

That boy’s not right

Three years ago when I came in on Mary

(Ibuku datang ke Hazard ketika aku baru berusia tujuh tahun

Bahkan kemudian orang-orang di kota berkata dengan mata berprasangka

Anak itu tidak benar

Tiga tahun lalu ketika aku datang ke Mary)

First time that someone looked beyond the rumors and the lies

Saw the man inside

We used to walk down by the river

She loved to watch the sun go down

(Pertama kali seseorang melihat melampaui rumor dan kebohongan

Melihat pria di dalam

Kita biasa berjalan di tepi sungai

Dia suka melihat matahari terbenam)

We used to walk along the river

And dream our way out of this town

No one understood what I felt for Mary

No one cared until the night she went out walking all alone

(Kita biasa berjalan di sepanjang sungai

Dan mimpikan jalan keluar kita dari kota ini

Tidak ada yang mengerti apa yang aku rasakan untuk Mary

Tidak ada yang peduli sampai malam dia pergi berjalan sendirian)

And never came home

Man with a badge came knocking next morning

Here was I surrounded by a thousand fingers suddenly

Pointed right at me

(Dan tidak pernah pulang

Pria dengan lencana datang mengetuk keesokan paginya

Di sinilah aku dikelilingi oleh seribu jari tiba-tiba

Menunjuk ke arahku)

I swear I left her by the river

I swear I left her safe and sound

I need to make it to the river

And leave this old Nebraska town

(Aku bersumpah aku meninggalkannya di tepi sungai

Aku bersumpah aku meninggalkannya dengan selamat

Aku harus sampai ke sungai

Dan tinggalkan kota tua Nebraska ini)

I think about my life gone by

How it’s done me wrong

There’s no escape for me this time

All of my rescues are gone, long gone

(Aku memikirkan hidupku yang telah berlalu

Bagaimana itu membuat aku salah?

Tidak ada jalan keluar untukku kali ini

Semua penyelamatanku hilang, sudah lama hilang)