Lirik dan Terjemahan Lagu He Hit Me (It Felt Like a Kiss) - The Crystals

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

He Hit Me (It Felt Like a Kiss) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Crystals. Lagu berdurasi 2 menit 33 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “He’s A Rebel” yang dirilis pada tahun 1963. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya No One Ever Tells You, He’s a Rebel, dan On Broadway. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “He Hit Me (It Felt Like a Kiss)” yang dibawakan The Crystals.

 

Lirik Lagu He Hit Me (It Felt Like a Kiss) – The Crystals

He hit me and it felt like a kiss

He hit me but it didn’t hurt me

He couldn’t stand to hear me say

That I’d been with someone new

And when I told him I had been untrue

 

He hit me and it felt like a kiss

He hit me and I knew he loved me

If he didn’t care for me

I could have never made him mad

But he hit me and I was glad

 

Yes, he hit me and it felt like a kiss

He hit me and I knew I loved him

And then he took me in his arms

With all the tenderness there is

And when he kissed me, he made me his

 

Terjemahan Lirik Lagu He Hit Me (It Felt Like a Kiss) dari The Crystals

Dia memukulku dan rasanya seperti ciuman

Dia memukulku tapi itu tidak menyakitiku

Dia tidak tahan mendengarku berkata

Bahwa aku telah bersama seseorang yang baru

Dan ketika aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak benar

 

Dia memukulku dan rasanya seperti ciuman

Dia memukulku dan aku tahu dia mencintaiku

Jika dia tidak peduli padaku

Aku tidak akan pernah bisa membuatnya marah

Tapi dia memukulku dan aku senang

 

Ya, dia memukulku dan rasanya seperti ciuman

Dia memukulku dan aku tahu aku mencintainya

Dan kemudian dia membawaku ke dalam pelukannya

Dengan segala kelembutan yang ada

Dan ketika dia menciumku, dia menjadikanku miliknya