Lirik dan Terjemahan Lagu Heart of Steel - Lykke Li

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Heart of Steel merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Swedia, Lykke Li. Lagu berdurasi 3 menit 54 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “I Never Learn” yang dirilis pada 25 April 2014. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Sleeping Alone, I Never Learn, dan Just like A Dream. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Heart of Steel” yang dibawakan Lykke Li.

 

Lirik Lagu Heart of Steel – Lykke Li

Oh, heart of steel, don’t kill thy song

That sings so we can heal the harm inside

Don’t leave me stranded, don’t leave me alone

Don’t me leave me dying, without a lover to hold

 

Oh, my heart, don’t break the promise

Every time I pay the price

For a heart that can’t be broken, uh-ooh

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

You reel me in (oh, heart of steel)

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

I can’t let you win

 

Don’t run, don’t hide, don’t fight when I finally find

A hand to hold, a song that clings with mine

Don’t leave me stranded, don’t leave me alone

Don’t leave me dying, with out a lover to hold

 

Oh, my heart, don’t break the promise

Every time I pay the price

For a heart that can’t be broken, uh-ooh

 

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

You reel me in (oh, heart of steel)

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

I can’t let you win

 

Every night I feel you burning

Every night I hear you calling

Every night it’s only you and I

Oh, my heart, don’t break the promise

Every time I pay the price

For a heart that can’t be broken, uh-ooh

 

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

You reel me in (oh, heart of steel)

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

I can’t let you win

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

You reel me in (oh, heart of steel)

Oh, heart of steel (oh, heart of steel)

I can’t let you win

 

(Oh, heart of steel)

(Oh, heart of steel)

(Oh, heart of steel)

(Oh, heart of steel)

(Oh, heart of steel)

 

Terjemahan Lirik Lagu Heart of Steel dari Lykke Li

Oh, hati baja, jangan bunuh lagumu

Itu bernyanyi agar kita bisa menyembuhkan luka di dalam

Jangan tinggalkan aku terdampar, jangan tinggalkan aku sendiri

Jangan biarkan aku sekarat, tanpa kekasih untuk dipegang

 

Oh, hatiku, jangan ingkar janji

Setiap kaliku membayar harganya

Untuk hati yang tidak bisa dipatahkan, uh-ooh

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Kamu menarik aku masuk (Oh, hati baja)

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Aku tidak bisa membiarkanmu menang

 

Jangan lari, jangan sembunyi, jangan berkelahi ketika akhirnya aku menemukan

Sebuah tangan untuk dipegang, sebuah lagu yang melekat dengan milikku

Jangan tinggalkan aku terdampar, jangan tinggalkan aku sendiri

Jangan biarkan aku sekarat, tanpa kekasih untuk dipegang

 

Oh, hatiku, jangan ingkar janji

Setiap kaliku membayar harganya

Untuk hati yang tidak bisa dipatahkan, uh-ooh

 

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Kamu menarik aku masuk (Oh, hati baja)

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Aku tidak bisa membiarkanmu menang

 

Setiap malam aku merasakanmu terbakar

Setiap malam aku mendengarmu menelepon

Setiap malam hanya kamu dan aku

Oh, hatiku, jangan ingkar janji

Setiap kaliku membayar harganya

Untuk hati yang tidak bisa dipatahkan, uh-ooh

 

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Kamu menarik aku masuk (Oh, hati baja)

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Aku tidak bisa membiarkanmu menang

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Kamu menarik aku masuk (Oh, hati baja)

Oh, hati baja (Oh, hati baja)

Aku tidak bisa membiarkanmu menang

 

(Oh, hati baja)

(Oh, hati baja)

(Oh, hati baja)

(Oh, hati baja)

(Oh, hati baja)