Lirik dan Terjemahan Lagu Heartbeat - Carrie Underwood

Carrie Underwood Foto: Shutterstock/S_bukley.

Heartbeat merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Carrie Underwood. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Storyteller” yang dirilis pada 23 Oktober 2015. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya The Girl You Think I Am, What I Never Knew I Always Wanted, dan Clock Don’t Stop. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heartbeat” yang dibawakan Carrie Underwood.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heartbeat – Carrie Underwood

I love it when we’re at a party in a downtown crowd, oh

But I can’t hear you call me baby with the music up loud

Red wine, good times, no, I don’t mind bein’ with everyone else

And then there’s nights like tonight that I, I want you to myself

(Aku suka ketika kita berada di sebuah pesta di keramaian pusat kota, oh

Tapi aku tidak bisa mendengarmu memanggilku sayang dengan musik yang keras

Anggur merah, saat-saat indah, tidak, aku tidak keberatan bersama orang lain

Dan kemudian ada malam-malam seperti malam ini aku, aku menginginkanmu untuk diriku sendiri)

 

And tonight, I wanna drive so far, we’ll only find static on the radio

And we can’t see those city lights and I love the way you look in a firefly glow

Saying everything without making a sound

A cricket choir in the background, underneath a harvest moon

(Dan malam ini, aku ingin mengemudi sejauh ini, kita hanya akan menemukan statis di radio

Dan kita tidak bisa melihat lampu-lampu kota itu dan aku suka caramu melihat cahaya kunang-kunang

Mengatakan semuanya tanpa mengeluarkan suara

Paduan suara kriket di latar belakang, di bawah bulan panen)

 

Standing on your shoes in my bare feet

Dancing to the rhythm of your heartbeat

Oh whoa, and we’re dancing to the rhythm of your heartbeat

I wanna feel it like a kick drum, beatin’ faster in your chest

(Berdiri di atas sepatumu dengan kaki telanjangku

Menari mengikuti irama detak jantungmu

Oh whoa, dan kita menari mengikuti irama detak jantungmu

Aku ingin merasakannya seperti kick drum, berdetak lebih cepat di dadamu)

 

I wanna feel you holding onto me and make me hold my breath

You pull me closer, my head on your shoulder

Baby, we won’t need a song

We’ll make a fallen star wish, one more slow kiss

(Aku ingin merasakanmu memelukku dan membuatku menahan nafas

Kamu menarikku lebih dekat, kepalaku di bahumu

Sayang, kita tidak butuh lagu

Kita akan membuat permintaan bintang jatuh, satu lagi ciuman lambat)

 

What are we waiting on?

And tonight, I wanna drive so far, we’ll only find static on the radio

And we can’t see those city lights and I love the way you look in a firefly glow

Saying everything without making a sound

(Apa yang kita tunggu?

Dan malam ini, aku ingin mengemudi sejauh ini, kita hanya akan menemukan statis di radio

Dan kita tidak bisa melihat lampu kota itu dan aku suka caramu melihat cahaya kunang-kunang

Mengatakan semuanya tanpa mengeluarkan suara)

 

A cricket choir in the background, underneath a harvest moon

Standing on your shoes in my bare feet

Dancing to the rhythm of your heartbeat

Yeah, we’re dancing to the rhythm of your heartbeat

(Paduan suara kriket di latar belakang, di bawah bulan panen

Berdiri di atas sepatumu dengan kaki telanjangku

Menari mengikuti irama detak jantungmu

Ya, kita menari mengikuti irama detak jantungmu)

 

I wanna feel it like a kick drum, beatin’ faster in your chest

And tonight, I wanna drive so far, we’ll only find static on the radio

And we can’t see those city lights and I love the way you look in a firefly glow

Saying everything without making a sound, with the

(Aku ingin merasakannya seperti kick drum, berdetak lebih cepat di dadamu

Dan malam ini, aku ingin mengemudi sejauh ini, kita hanya akan menemukan statis di radio

Dan kita tidak bisa melihat lampu kota itu dan aku suka caramu melihat cahaya kunang-kunang

Mengatakan semuanya tanpa mengeluarkan suara, dengan)

 

River rolling in the background, underneath a harvest moon

Standing on your shoes in my bare feet

Dancing to the rhythm of your heartbeat

We’re dancing to the rhythm of your heartbeat, oh

(Sungai bergulir di latar belakang, di bawah bulan panen

Berdiri di atas sepatumu dengan kaki telanjangku

Menari mengikuti irama detak jantungmu

Kita menari mengikuti irama detak jantungmu, oh)