Lirik dan Terjemahan Lagu Heartbreaker - Pat Benatar

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Heartbreaker merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Pat Benatar. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “In The Heat Of The Night” yang dirilis pada tahun 1979. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya If You Think You Know How To Love Me, I Need A Lover, dan Don’t Let It Show. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heartbreaker” yang dibawakan Pat Benatar.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heartbreaker – Pat Benatar

Your love is like a tidal wave, spinning over my head

Cintamu seperti gelombang pasang, berputar di atas kepalaku

Drownin’ me in your promises, better left unsaid

Tenggelamkan aku dalam janjimu, lebih baik tidak terucap

You’re the right kind of sinner to release my inner fantasy

Kamu adalah orang berdosa yang tepat untuk melepaskan fantasi batinku

The invincible winner, and you know that you were born to be

Pemenang yang tak terkalahkan, dan kamu tahu bahwa kamu dilahirkan untuk menjadi

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around with me

Jangan main-main denganku

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around, no, no, no

Jangan main-main, tidak, tidak, tidak

Your love has set my soul on fire, burnin’ out of control

Cintamu telah membakar jiwaku, terbakar di luar kendali

You taught me the ways of desire, now it’s takin’ its toll

Kamu mengajari aku cara keinginan, sekarang memakan korbannya

You’re the right kind of sinner to release my inner fantasy

Kamu adalah orang berdosa yang tepat untuk melepaskan fantasi batinku

The invincible winner and you know that you were born to be

Pemenang yang tak terkalahkan dan kamu tahu bahwa kamu dilahirkan untuk menjadi

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around with me

Jangan main-main denganku

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around, no, no, no

Jangan main-main, tidak, tidak, tidak

You’re the right kind of sinner to release my inner fantasy

Kamu adalah orang berdosa yang tepat untuk melepaskan fantasi batinku

The invincible winner and you know that you were born to be

Pemenang yang tak terkalahkan dan kamu tahu bahwa kamu dilahirkan untuk menjadi

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around with me

Jangan main-main denganku

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around with me

Jangan main-main denganku

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Don’t you mess around with me

Jangan main-main denganku

You’re a heartbreaker, dream maker, love taker

Kamu seorang patah hati, pembuat mimpi, pengambil cinta

Heartbreaker

Patah hati