Lirik dan Terjemahan Lagu Hearts Like Ours - The Naked And Famous

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Hearts Like Ours merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Naked And Famous. Lagu berdurasi 4 menit 32 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “In Rolling Waves” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Grow Old, To Move With Purpose, dan We Are Leaving. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hearts Like Ours” yang dibawakan The Naked And Famous.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hearts Like Ours – The Naked And Famous

Borders and horizon lines

Batas dan garis horizon

We’re alone but side by side

Kita sendiri tapi berdampingan

We’re yet to dream, we’re yet to dream

Kita belum bermimpi, kita belum bermimpi

Nothing here is what it seems

Tidak ada yang terlihat di sini

There’s an animal inside

Ada binatang di dalam

There’s a fear that won’t subside

Ada ketakutan yang tak kunjung reda

Of all the things I’ll never do

Dari semua hal yang tidak akan pernah aku lakukan

Will I ever follow through?

Apakah aku akan pernah menindaklanjuti?

There’s an animal inside

Ada binatang di dalam

There’s an animal inside

Ada binatang di dalam

Half awake and almost dead

Setengah bangun dan hampir mati

Keeping empty beds elsewhere

Menyimpan tempat tidur kosong di tempat lain

We’re yet to bleed, we’re yet to bleed

Kita belum berdarah, kita belum berdarah

All the time and energy

Semua waktu dan tenaga

Silence

Kesunyian

In silence

Dalam diam

Could we try to reinvent?

Bisakah kita mencoba untuk menemukan kembali?

Feed the head with common sense?

Beri makan kepala dengan akal sehat?

Through the streets and avenues

Melalui jalan-jalan dan jalan-jalan

Climbing up the walls with you

Memanjat tembok bersamamu

Climbing up the walls with you

Memanjat tembok bersamamu

Climbing up the walls with you

Memanjat tembok bersamamu

Half awake and almost dead

Setengah bangun dan hampir mati

Keeping empty beds elsewhere

Menyimpan tempat tidur kosong di tempat lain

We’re yet to bleed, we’re yet to bleed

Kita belum berdarah, kita belum berdarah

All the time and energy

Semua waktu dan tenaga

Silence

Kesunyian

In silence

Dalam diam

Leave this place behind, in silence

Tinggalkan tempat ini, dalam keheningan

And the weight we find inside us

Dan berat yang kita temukan di dalam diri kita

Lead me to the edge of night

Tuntun aku ke tepi malam

’Til the dawn, the end of time

’Sampai fajar, akhir waktu

’Til the fire blazing light

’Sampai api menyala terang

Shines again within our eyes

Bersinar lagi di mata kita

Half awake and almost dead

Setengah bangun dan hampir mati

Keeping empty beds elsewhere

Menyimpan tempat tidur kosong di tempat lain

We’re yet to bleed, we’re yet to bleed

Kita belum berdarah, kita belum berdarah

All the time and energy

Semua waktu dan tenaga

Half awake and almost dead

Setengah bangun dan hampir mati

Keeping empty beds elsewhere

Menyimpan tempat tidur kosong di tempat lain

We’re yet to bleed, we’re yet to bleed

Kita belum berdarah, kita belum berdarah

All the time and energy

Semua waktu dan tenaga