Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven - Amber Run

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Heaven merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Amber Run. Lagu berdurasi 3 menit 27 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “5AM (Expanded Edition)” yang dirilis pada 20 April 2015. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Shiver, Just My Soul Responding, dan Kites. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heaven” yang dibawakan Amber Run.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven – Amber Run

Cause all I see goes in black and white

Karena semua yang aku lihat hanya hitam dan putih

In the darkness of the night

Di kegelapan malam

It always seems that I’ve been chasin’ angels

Sepertinya aku selalu mengejar malaikat

For what seems the entire of my life

Untuk apa yang tampak sepanjang hidupku

And all because heaven is on fire

Dan semua karena surga terbakar

Oh don’t you know

Oh tidakkah kamu tahu?

And may I, it’s got a fever

Dan bolehkah, aku demam

I can’t let you go

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Cause all I see goes in technicolour

Karena semua yang aku lihat masuk dalam warna technicolor

And it’s you that burns brightest of all

Dan kamulah yang paling bersinar dari semuanya

I turn away and look again, your face is

Aku berbalik dan melihat lagi, wajahmu adalah

Reflected in the sweat on the walls

Tercermin dalam keringat di dinding

Oooooooooo…

Oooooooo…

Cause in my bones, in the water

Sebab di tulangku, di dalam air

In my skin, in every corner

Di kulitku, di setiap sudut

And like a shape go, is gonna colour you in

Dan seperti bentuk, akan mewarnaimu

It’s in my bones, in the water

Itu ada di tulangku, di dalam air

In my skin, in every corner

Di kulitku, di setiap sudut

And like a shape go, I’m gonna colour you in

Dan seperti bentuk, aku akan mewarnaimu

So all I see is black and white

Jadi yang aku lihat hanyalah hitam dan putih

In the darkness of the night

Di kegelapan malam

Oh and I’ve been chasin’ angels all my life

Oh dan aku telah menjadi malaikat sepanjang hidupku

And now that heaven is on fire

Dan sekarang surga itu terbakar

In the world’s technicolour

Dalam warna teknik dunia

Oh I’ll be chasin’ angels all my life

Oh, aku akan menjadi bidadari sepanjang hidupku