Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven and Back - Emily West

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Heaven and Back merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Emily West. Lagu berdurasi 3 menit 40 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Heaven and Back” yang dirilis pada 28 Juli 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heaven and Back” yang dibawakan Emily West.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven and Back – Emily West

Smells like rain when you kiss me

Baunya seperti hujan saat kau menciumku

When you go to Spain, I hope you miss me

Ketika kamu pergi ke spanyol, aku harap kamu merindukanku

Feel the way in the darkness

Rasakan jalannya dalam kegelapan

There you are, there you are

Itu kamu, itu kamu

I want you to be my man

Aku ingin kamu menjadi lelakiku

I want you to be more than a friend

Aku ingin kamu lebih dari sekadar teman

I dare you to break our plans

Aku menantang kamu untuk melanggar rencana kita

Then take me to heaven and back (Take me to heaven and back)

Lalu bawa aku ke surga dan kembali (Bawa aku ke surga dan kembali)

Heaven and back (Take me to heaven and back)

Surga dan kembali (Bawa aku ke surga dan kembali)

Again

Lagi

It’s the way voices are quiet

Begitulah caranya suara-suara itu tenang

When you call me on the phone

Ketika kamu menelepon aku di telepon

It’s the sin of white violets

Ini adalah dosa violet putih

It’s the mystery when you go

Ini adalah misteri ketika kamu pergi

I want you to be my man (Take me to heaven and back)

Aku ingin kamu menjadi laki-lakiku (Bawa aku ke surga dan kembali)

I want you to be more than a friend (Take me to heaven and back)

Aku ingin kamu menjadi lebih dari seorang teman (Bawa aku ke surga dan kembali)

I dare you to break our plans

Aku menantang kamu untuk melanggar rencana kita

Then take me to heaven and back (Take me to heaven and back)

Lalu bawa aku ke surga dan kembali (Bawa aku ke surga dan kembali)

Again (Take me to heaven and back)

Lagi (Bawa aku ke surga dan kembali)

Why don’t you tell me

Kenapa kamu tidak memberitahuku?

Do you want me to?

Apakah kamu ingin aku?

Darling, I need you

Sayang, aku membutuhkanmu

And the things you do

Dan hal-hal yang kamu lakukan

What would I give you

Apa yang akan aku berikan kepada kamu?

To set me free?

Untuk membebaskan aku?

Oooh

Oooh

I want you to be my man

Aku ingin kamu menjadi lelakiku

I want you to be more than a friend

Aku ingin kamu lebih dari sekadar teman

I want you to be my man (Take me to heaven and back)

Aku ingin kamu menjadi laki-lakiku (Bawa aku ke surga dan kembali)

I want you to be more than a friend (Take me to heaven and back)

Aku ingin kamu menjadi lebih dari seorang teman (Bawa aku ke surga dan kembali)

I dare you to break our plans

Aku menantang kamu untuk melanggar rencana kita

And take me, take me to heaven (Take me to heaven and back, take me to heaven and back)

Dan bawa aku, bawa aku ke surga (Bawa aku ke surga dan kembali, bawa aku ke surga dan kembali)

Again (Take me to heaven and back, take me to heaven and back)

Lagi (Bawa aku ke surga dan kembali, bawa aku ke surga dan kembali)