Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven - Mitski

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Heaven merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mitski.

Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Land Is Inhospitable and So Are We” yang dirilis pada 15 September 2023. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya I Love Me After You, Star, dan Bug Like an Angel.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heaven” yang dibawakan Mitski.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven – Mitski

All of our love

Semua cinta kita

Fillin’ all of our room

Isi seluruh ruangan kita

Your low, warm voice

Suaramu yang rendah dan hangat

Curses as you find the string

Terkutuklah saat kamu menemukan talinya

To strike within me

Untuk menyerang dalam diriku

That rings out a note

Itu membuat sebuah catatan

Heard in heaven

Terdengar di surga

Heaven

Surga

Heaven

Surga

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Now I bend like a willow

Sekarang aku membungkuk seperti pohon willow

Thinkin’ of you

Memikirkanmu

Like a murmurin’ brook

Seperti sungai yang bergumam

Curvin’ about you

Curvin tentang kamu

As I sip on the rest of the coffee you left

Saat aku menyesap sisa kopi yang kamu tinggalkan

A kiss left of you

Ciuman tersisa darimu

You might also like

Kamu mungkin juga menyukainya

Heaven

Surga

Heaven

Surga

Heaven

Surga

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Hear the storm

Dengarkan badainya

Dances outside

Menari di luar

Something set free

Sesuatu dibebaskan

Is runnin’ through the night

Sedang berlari sepanjang malam

And the dark awaits us

Dan kegelapan menanti kita

All around the corner

Di sekitar sudut

But here in our place

Tapi di sini, di tempat kita

We have for the day

Kita punya waktu untuk hari ini

Can we stay awhile and listen for

Bisakah kita tinggal sebentar dan mendengarkan

Heaven

Surga

Heaven

Surga

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh