Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven Sent - Jeff Bernat

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Heaven Sent merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jeff Bernat. Lagu berdurasi 4 menit 19 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Modern Renaissance” yang dirilis pada 5 Desember 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Workflow (feat. Dumbfoundead), Dream Team, dan Lavish. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heaven Sent” yang dibawakan Jeff Bernat.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heaven Sent – Jeff Bernat

See I know I could be busy

Lihat aku tahu aku bisa sibuk

And they’re times I get distracted too

Dan itu saatnya aku terganggu juga

I forget the part, and I forget the job

Aku lupa bagiannya, dan aku lupa pekerjaannya

But I promise I don’t forget you

Tapi aku berjanji tidak akan melupakanmu

I know you’ve had a past (I’ve had one too)

Aku tahu kamu memiliki masa lalu (Aku juga memilikinya)

Scars and stuff beginning (all these stupid villains)

Bekas luka dan hal-hal lain dimulai (Semua penjahat bodoh ini)

Playing with your mind, playing with your soul

Bermain dengan pikiranmu, bermain dengan jiwamu

Made you lose your hope in love (love)

Membuatmu kehilangan harapan dalam cinta (Cinta)

God gave me your precious heart

Tuhan memberiku hatimu yang berharga

And I’m far away from being perfect

Dan aku jauh dari sempurna

But I’ll heal all your battle scars and be your armor

Tapi aku akan menyembuhkan semua bekas luka pertempuranmu dan menjadi armormu

’Cause, darlin’, I swear that you’re worth it

Karena, sayang, aku bersumpah bahwa kamu berharga

See I know we still got time, we’re learning (we still got time)

Lihat aku tahu kita masih punya waktu, kita belajar (Kita masih punya waktu)

And they’re times you have your guard up too (Please don’t be scared)

Dan itu saatnya kamu juga waspada (Tolong jangan takut)

But believe me, girl, I ain’t the type of man that’d break your heart

Tapi percayalah, gadis, aku bukan tipe pria yang akan menghancurkan hatimu

Like some other fools did to ya

Seperti yang dilakukan beberapa orang bodoh lainnya padamu

Momma taught me to respect the ladies

Ibu mengajari aku untuk menghormati wanita

Cause it’s something a man should do

Karena itu adalah sesuatu yang harus dilakukan seorang pria

So I’ve always been a patient boy

Jadi aku selalu menjadi anak yang sabar

And never been the type to pressure you

Dan tidak pernah menjadi tipe yang menekanmu

God gave me your precious heart

Tuhan memberiku hatimu yang berharga

And I’m far away from being perfect

Dan aku jauh dari sempurna

But I’ll heal all your battle scars and be your armor

Tapi aku akan menyembuhkan semua bekas luka pertempuranmu dan menjadi armormu

Cause, darlin’, I swear that you’re worth it

Karena, sayang, aku bersumpah bahwa kamu berharga

I will protect her and always hold her close to me

Aku akan melindunginya dan selalu memeluknya erat denganku

Even through the trials that may lie ahead

Bahkan melalui cobaan yang mungkin ada di depan

I will love her unconditionally (unconditionally)

Aku akan mencintainya tanpa syarat (Tanpa syarat)

God gave me your precious heart

Tuhan memberiku hatimu yang berharga

And I’m far away from being perfect

Dan aku jauh dari sempurna

But I’ll heal all your battle scars and be your armor

Tapi aku akan menyembuhkan semua bekas luka pertempuranmu dan menjadi armormu

Cause, darlin’, I swear that you’re worth it

Karena, sayang, aku bersumpah bahwa kamu berharga