Lirik dan Terjemahan Lagu Heavy Metal (Is the Law) - Helloween

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Heavy Metal (Is the Law) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Helloween. Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Walls of Jericho (Bonus Tracks Edition)” yang dirilis pada tahun 1985. Album ini memuat 21 trek lagu, di antaranya Walls of Jericho/Ride the Sky, Phantoms of Death, dan Surprise Track. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Heavy Metal (Is the Law)” yang dibawakan Helloween.

 

Lirik Lagu Heavy Metal (Is the Law) – Helloween

 

Fight hard, live fast

Play loud

Step out of the crowd

Iron ruling

Steel bent

Forever, the faith will live on in our hearts

 

There’s nothing else in all the world

That will bring it down

We will play our wildest step to all around

We need it as a liquid in our veins instead of blood

Power burning

Brains out

United metallians ready to strike

White heat, red hot

Mayhem

If you don’t feel it, you won’t understand

 

There’s nothing else in all the world

That will bring it down

We will play our wildest step to all around

We need it as a liquid in our veins instead of blood

 

Heavy metal is the law that keeps us all united free

A law that shatters earth and hell

Heavy metal can’t be beaten by any dynasty

We’re all wizards fighting with our spell

 

Heavy metal

Heavy metal

Heavy metal

Heavy metal

Heavy metal (Heavy metal)

Heavy metal (Heavy metal)

Heavy (Heavy)

Metal (Metal)

Heavy metal is the law that keeps us all united free

A law that shatters earth and hell

Heavy metal can’t be beaten by any dynasty

We’re all wizards fighting with our spell

 

Metal is the law that keeps us all united free

A law that shatters earth and hell

Heavy metal can’t be beaten by any dynasty

We’re all wizards fighting with our spell

 

Terjemahan Lirik Lagu Heavy Metal (Is the Law) dari Helloween

Berjuang keras, hidup cepat

Mainkan dengan keras

Keluar dari keramaian

Aturan besi

Baja bengkok

Selamanya, iman akan hidup di hati kita

 

Tidak ada yang lain di seluruh dunia

Itu akan menurunkannya

Kita akan memainkan langkah terliar kita ke sekeliling

Kita membutuhkannya sebagai cairan di pembuluh darah kita, bukan darah

Pembakaran daya

Otak keluar

United metallians siap menyerang

Panas putih, panas merah

Kekacauan

Jika kamu tidak merasakannya, kamu tidak akan mengerti

 

Tidak ada yang lain di seluruh dunia

Itu akan menurunkannya

Kita akan memainkan langkah terliar kita ke sekeliling

Kita membutuhkannya sebagai cairan di pembuluh darah kita, bukan darah

 

Heavy metal adalah hukum yang membuat kita semua bersatu bebas

Hukum yang menghancurkan bumi dan neraka

Heavy metal tidak bisa dikalahkan oleh dinasti manapun

Kita semua penyihir bertarung dengan mantra kita

 

Logam berat

Logam berat

Logam berat

Logam berat

Logam berat (Logam berat)

Logam berat (Logam berat)

Berat (Berat)

Logam (Logam)

Heavy metal adalah hukum yang membuat kita semua tetap bersatu

Hukum yang menghancurkan bumi dan neraka

Heavy metal tidak bisa dikalahkan oleh dinasti manapun

Kita semua penyihir bertarung dengan mantra kita

 

Logam adalah hukum yang membuat kita semua bersatu bebas

Sebuah hukum yang menghancurkan bumi dan neraka

Heavy metal tidak bisa dikalahkan oleh dinasti manapun

Kita semua penyihir bertarung dengan mantra kita