Lirik dan Terjemahan Lagu Heavy Water/I'd Rather Be Sleeping - Grouper

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Heavy Water/I’d Rather Be Sleeping merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Grouper. Lagu berdurasi 2 menit 53 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Dragging a Dead Deer Up a Hill” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya A Cover Over, Invisible, dan Wind and Snow. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Heavy Water/I’d Rather Be Sleeping” yang dibawakan Grouper.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Heavy Water/I’d Rather Be Sleeping – Grouper

This feeling doesn’t go away

Perasaan ini tidak hilang

I feel it moving through me

Aku merasakannya bergerak melalui aku

I want the love I fought to say

Aku ingin cinta yang aku perjuangkan untuk dikatakan

And wanna feel the water move me

Dan ingin merasakan air menggerakkanku

On dreams I’m moving through heavy water

Dalam mimpi aku bergerak melewati air yang deras

The love is enormous, it’s lifting me up

Cinta itu sangat besar, itu mengangkat aku

I’d rather be sleeping

Aku lebih suka tidur

I’d rather fall into tidal waves

Aku lebih suka jatuh ke gelombang pasang

Right where the deepest currents fall

Tepat di mana arus terdalam jatuh

I opened a mirror up

Aku membuka cermin

And saw a true love

Dan melihat cinta sejati

I thought it could manage me softly

Aku pikir itu bisa mengatur aku dengan lembut

The water rising up over my head

Air naik di atas kepalaku

On dreams I’m moving through heavy water

Dalam mimpi aku bergerak melewati air yang deras

The love is enormous, it’s lifting me up

Cinta itu sangat besar, itu mengangkat aku

I’d rather be sleeping

Aku lebih suka tidur

I’d rather fall into tidal waves

Aku lebih suka jatuh ke gelombang pasang

Right where the deepest currents fall

Tepat di mana arus terdalam jatuh

On dreams I’m moving through heavy water

Dalam mimpi aku bergerak melewati air yang deras

The love is enormous, is lifting me up

Cinta itu sangat besar, mengangkatku

I’d rather be sleeping

Aku lebih suka tidur

I’d rather fall into tidal waves

Aku lebih suka jatuh ke gelombang pasang

Right where the deepest currents fall

Tepat di mana arus terdalam jatuh