Lirik dan Terjemahan Lagu Hell - Jordan Max

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Hell merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jordan Max. Lagu berdurasi 3 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Only One Is King” yang dirilis pada 25 Maret 2016. Album ini memuat 4 trek lagu, di antaranya Hope, Let Me Lay Down, dan Knocked Around. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hell” yang dibawakan Jordan Max.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hell – Jordan Max

Sending countries to war, just killing themselves

Mengirim negara ke perang, hanya membunuh diri mereka sendiri

People trying to get higher, whilst living in hell

Orang-orang yang mencoba untuk menjadi lebih tinggi, sementara hidup di neraka

The devil keeps trying, to make us fail

Iblis terus mencoba, untuk membuat kita gagal

You got to play with the fire, to save yourself

Kamu harus bermain dengan api, untuk menyelamatkan diri sendiri

What you gonna do, watch the world fall down

Apa yang akan kamu lakukan, lihat dunia runtuh

What you gonna do, watch the world fall down

Apa yang akan kamu lakukan, lihat dunia runtuh

Are you brave enough to play with fire

Apakah kamu cukup berani untuk bermain dengan api?

Strong enough to put the past behind you

Cukup kuat untuk melupakan masa lalumu

Who can you trust up in a world of liars

Siapa yang bisa kamu percayai di dunia pembohong

When your stuck, you know the light will guide you

Ketika kamu terjebak, kamu tahu cahaya akan memandu kamu

Remember why we’re here

Ingat mengapa kita di sini

Find love, before we disappear

Temukan cinta, sebelum kita menghilang

Today, not tomorrow

Hari ini, bukan besok

Remember why we’re here

Ingat mengapa kita di sini

Find love, before we disappear

Temukan cinta, sebelum kita menghilang

Today, not tomorrow

Hari ini, bukan besok

Having trouble with the lord, why crucify me

Memiliki masalah dengan tuan, mengapa menyalibkan aku

What are we living life for, if no one is free

Untuk apa kita menjalani hidup, jika tidak ada yang bebas

People burn by the fire, while the devil sings

Orang-orang terbakar oleh api, sementara iblis bernyanyi

Throughout the valley of the blind, only one is king

Di seluruh lembah orang buta, hanya satu yang menjadi raja

You might be asking the lord, save me

Kamu mungkin bertanya pada tuan, selamatkan aku

What you gonna do, watch the world fall down

Apa yang akan kamu lakukan, lihat dunia runtuh

What you gonna do, watch the world fall down

Apa yang akan kamu lakukan, lihat dunia runtuh

(Watch the world fall down)

(Menonton dunia jatuh)

Are you brave enough to play with fire

Apakah kamu cukup berani untuk bermain dengan api?

Strong enough to put the pains behind you

Cukup kuat untuk menghilangkan rasa sakit di belakangmu

Who can you trust up in a world of liars

Siapa yang bisa kamu percayai di dunia pembohong

When your stuck, you know the light will guide you

Ketika kamu terjebak, kamu tahu cahaya akan memandu kamu

Remember why we’re here

Ingat mengapa kita di sini

Find love, before we disappear

Temukan cinta, sebelum kita menghilang

Today, not tomorrow

Hari ini, bukan besok

Remember why we’re here

Ingat mengapa kita di sini

Find love, before we disappear

Temukan cinta, sebelum kita menghilang

Today, not tomorrow

Hari ini, bukan besok