Lirik dan Terjemahan Lagu Help - Papa Roach

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Help merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Papa Roach. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Crooked Teeth” yang dirilis pada 19 Mei 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya None of the Above, Born for Greatness, dan Sunrise Trailer Park (feat. MGK). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Help” yang dibawakan Papa Roach.

 

Lirik Lagu Help – Papa Roach

I think I need help

I’m drowning in myself

 

Did someone turn the lights out?

Or is it just another dark cloud in my head?

‘Cause I’m cut deep

My heart won’t beat

Deep down low, it’s killing me

If I wanna scratch out yesterday

I’ve got so much I need to say

(I’ve got so much I need to say)

I think I need help

‘Cause I’m drowning in myself

It’s sinking in

I can’t pretend that I ain’t been through hell

I think I need help

I’m drowning in myself

 

They’re preying on my weakness

Believe it

I’m thinking to myself, “No, not again”

And I won’t keep listening when temptation’s creeping in

If I wanna make it another day

I’ve got so much I need to say

(I’ve got so much I need to say)

 

I think I need help

‘Cause I’m drowning in myself

It’s sinking in

I can’t pretend that I ain’t been through hell

I think I need help

I’m drowning in myself

 

I think I need help

‘Cause I put myself through hell

I think I need help

‘Cause I’m drowning in myself

It’s sinking in

I can’t pretend that I ain’t been through hell

I think I need help

 

I think I need help

I think I need help

 

Terjemahan Lirik Lagu Help dari Papa Roach

Aku pikir aku butuh bantuan

Aku tenggelam dalam diriku sendiri

 

Apakah seseorang mematikan lampu?

Atau hanya awan gelap lain di kepalaku?

Karena aku terluka dalam

Jantungku tidak akan berdetak

Jauh di lubuk hati, itu membunuhku

Jika aku ingin menggaruk kemarin

Aku punya banyak hal yang harus aku katakan

(Aku punya begitu banyak yang harus aku katakan)

Aku pikir aku butuh bantuan

Karena aku tenggelam dalam diriku sendiri

Ini tenggelam

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku tidak melalui neraka

Aku pikir aku butuh bantuan

Aku tenggelam dalam diriku sendiri

 

Mereka memangsa kelemahanku

Percaya itu

Aku berpikir untuk diri aku sendiri, “Tidak, tidak lagi”

Dan aku tidak akan terus mendengarkan saat godaan merayap masuk

Jika aku ingin membuatnya di lain hari

Aku punya banyak hal yang harus aku katakan

(Aku punya begitu banyak yang harus aku katakan)

 

Aku pikir aku butuh bantuan

Karena aku tenggelam dalam diriku sendiri

Ini tenggelam

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku tidak melalui neraka

Aku pikir aku butuh bantuan

Aku tenggelam dalam diriku sendiri

 

Aku pikir aku butuh bantuan

Karena aku menempatkan diriku melalui neraka

Aku pikir aku butuh bantuan

Karena aku tenggelam dalam diriku sendiri

Ini tenggelam

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku tidak melalui neraka

Aku pikir aku butuh bantuan

 

Aku pikir aku butuh bantuan

Aku pikir aku butuh bantuan