Lirik dan Terjemahan Lagu Here We Go - Various Artists

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Here We Go merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Various Artists. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Dark Pop” yang dirilis pada 9 November 2016. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Jigsaw, Into the Night, dan Only Human. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Here We Go” yang dibawakan Various Artists.

 

Lirik Lagu Here We Go – Various Artists

What I imagine is, this must be hell

You’re in the middle of the ocean, there’s no land

That’s how bad it was

I know there’s no land

I know I can’t swim back to home

But this is hell

And they hadn’t even seen the real hell yet

Fear, I imagine fear was very, very high

And I’m thinking some people might have said

I don’t know what the hell this is

My people were on this ship and nothing was familiar, nothing

And when I said that, some of them disappeared

That was my decision, disappeared

I would disappear within myself so I could survive

It’s been a long struggle and I see all of that now in the context

Of the inheritance of the trauma of the slaves (mhm)

Now

 

Terjemahan Lirik Lagu Here We Go dari Various Artists

Apa yang aku bayangkan adalah, ini pasti neraka

Kamu berada di tengah lautan, tidak ada daratan

Itu seberapa buruk itu

Aku tahu tidak ada tanah

Aku tahu aku tidak bisa berenang kembali ke rumah

Tapi ini neraka

Dan mereka bahkan belum melihat neraka yang sebenarnya

Ketakutan, aku membayangkan ketakutan itu sangat, sangat tinggi

Dan aku pikir beberapa orang mungkin mengatakan

Aku tidak tahu apa ini

Orang-orangku ada di kapal ini dan tidak ada yang familiar, tidak ada

Dan ketika aku mengatakan itu, beberapa dari mereka menghilang

Itu adalah keputusanku, menghilang

Aku akan menghilang di dalam diri aku sehingga aku bisa bertahan

Ini adalah perjuangan yang panjang dan aku melihat semua itu sekarang dalam konteksnya

Dari warisan trauma para budak (Mhm)

Sekarang