Lirik dan Terjemahan Lagu Here With Me - The Killers

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Here With Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Killers. Lagu berdurasi 4 menit 52 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Battle Born (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 17 September 2012. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Heart Of A Girl, Battle Born, dan Carry Me Home. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Here With Me” yang dibawakan The Killers.

 

Lirik Lagu Here With Me – The Killers

Wheels are turnin’

I remember when you were mine

Just to reach you

Baby, I’d stand in line

There’s another world

We’re livin’ in tonight

And there’s another heart

That’s fadin’ in the light

 

Don’t want your picture on my cell phone

I want you here with me

Don’t want your memories in my head, no

I want you here with me

Spent the summer just layin’ out in the sun

Time seems to move so slowly, when you’re taking it as it comes

Maybe we were just too young

Your body was tan and your hair was long

You shot me a smile and my cares were gone

Fallin’ in love filled my soul with fright

You said, “Come on, babe, it’ll be alright”

I must’ve been a fool to the bitter end

Now I hold on to hope that I’ll have you back again

I’d bargain and I’d fight

But there’s another world you’re livin’ in tonight

 

Don’t want your picture on my cell phone

I want you here with me

I don’t want your memory in my head, no

I want you here with me

 

Well, I saw you in a restaurant the other day

And instead of walkin’ towards you, I ran away (ran away)

I keep on waitin’ for you

For you to come around

Come around and say

I don’t want your picture on my cell phone

I want you here with me

Don’t need those memories in my head, no

I want you here with me

Ahhhhh

(Here with me)

Ahhhhh

(Here with me)

 

Terjemahan Lirik Lagu Here With Me dari The Killers

Roda berputar

Aku ingat saat kau jadi milikku

Hanya untuk menghubungimu

Sayang, aku akan mengantre

Ada dunia lain

Kita tinggal di malam ini

Dan ada hati yang lain

Itu memudar dalam terang

 

Tidak ingin fotomu ada di ponselku

Aku ingin kamu di sini bersamaku

Tidak ingin kenanganmu ada di kepalaku, tidak

Aku ingin kamu di sini bersamaku

Menghabiskan musim panas hanya berbaring di bawah sinar matahari

Waktu tampaknya berjalan sangat lambat, ketika kamu menerimanya begitu saja

Mungkin kita terlalu muda

Tubuhmu cokelat dan rambutmu panjang

Kamu memberi aku senyuman dan perhatianku hilang

Jatuh cinta memenuhi jiwaku dengan ketakutan

Kamu berkata, “Ayo, sayang, itu akan baik-baik saja”

Aku pasti bodoh sampai akhir yang pahit

Sekarang aku berpegang pada harapan bahwa aku akan memilikimu kembali lagi

Aku akan menawar dan aku akan bertarung

Tapi ada dunia lain yang kau tinggali malam ini

 

Tidak ingin fotomu ada di ponselku

Aku ingin kamu di sini bersamaku

Aku tidak ingin ingatanmu di kepalaku, tidak

Aku ingin kamu di sini bersamaku

 

Yah, aku melihatmu di sebuah restoran tempo hari

Dan bukannya berjalan ke arahmu, aku lari (Lari)

Aku terus menunggumu

Bagi kamu untuk datang sekitar

Datang dan katakan

Aku tidak ingin fotomu ada di ponselku

Aku ingin kamu di sini bersamaku

Tidak perlu kenangan itu di kepalaku, tidak

Aku ingin kamu di sini bersamaku

Ahhhh

(Di sini bersamaku)

Ahhhh

(Di sini bersamaku)