Lirik dan Terjemahan Lagu Hero - Darren Hayes

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Hero merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Australia, Darren Hayes. Lagu berdurasi 4 menit 26 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “The Tension And The Spark” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Ego, I Forgive You, dan Sense Of Humor. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Hero” yang dibawakan Darren Hayes.

 

Lirik Lagu Hero – Darren Hayes

Outside, confidence is king

I am all that you’re projecting

Inside, feel the rising tide

And the revolutions deafening

 

I was trying to hide

My opposing side

Trying to reconcile

My Jekyll and Hyde

Ladies and gentlemen, listen up please

I don’t wanna be your hero

No, I am not open

Parts of me are broken

Do yourself a favor, save yourself

Don’t pick me, find someone else

Why’d you want to bother?

Find yourself another

 

Sometimes you put all of your desires

In an object of affection

But in time, because you idolize

There is only disappointment

 

I was flying so high

In your perfect sky

But I needed to fall

Cannot have it all

 

Ladies and gentlemen, listen up please

I don’t wanna be your hero

No, I am not open

Parts of me are broken

Do yourself a favor, save yourself

Don’t pick me, find someone else

Why’d you want to bother?

Find yourself another

Ladies and gentlemen, (Listen) listen up please

I don’t wanna be your hero (Don’t wanna be your hero)

No, I am not open (Oh, no)

Parts of me are broken

Do yourself a favor, (Save yourself) save yourself

Don’t pick me, find someone else (Someone else)

Why’d you want to bother?

Find yourself another

 

Don’t need to compromise

I don’t need to occupy that floor

There’s a danger in boxing in my sin

And all that I am…

It’s too much pressure

I’ll only let you down again

No, I am not open

Parts of me are broken

It’s too much pressure

I’ll only let you down again

Why’d you want to bother?

Find yourself another

 

It’s too much pressure

Ladies and gentlemen, listen up please (Listen please)

I’ll only let you down again

I don’t wanna be your hero (Oh, no)

No, I am not open

Parts of me are broken

It’s too much pressure (Oh)

Ladies and gentlemen, listen up please (Oh, no)

I’ll only let you down again (Down again)

I don’t wanna be your hero

Why’d you wanna bother?

Find yourself another

Ooh It’s too much pressure

Ladies and gentlemen, listen up please (Listen please)

I’ll only let you down again

I don’t wanna be your hero

No, I am not open

Parts of me are broken

Ooh It’s too much pressure

Ladies and gentlemen, listen up please

I’ll only let you down again

I don’t wanna be your hero

Why’d you wanna bother?

Find yourself another

Ooh It’s too much pressure

Ladies and gentlemen, listen up please (Listen please)

I’ll only let you down again

I don’t wanna be your hero

 

Terjemahan Lirik Lagu Hero dari Darren Hayes

Di luar, kepercayaan diri adalah raja

Aku adalah semua yang kamu proyeksikan

Di dalam, rasakan pasang naik

Dan revolusi memekakkan telinga

 

Aku mencoba untuk menyembunyikan

Sisi lawan aku

Mencoba berdamai

Jekyll dan hyde-ku

Tuan dan nyonya, tolong dengarkan

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu

Tidak, aku tidak terbuka

Sebagian diriku hancur

Bantulah dirimu sendiri, selamatkan dirimu sendiri

Jangan pilih aku, cari yang lain

Mengapa kamu ingin repot?

Temukan dirimu yang lain

 

Terkadang kamu menempatkan semua keinginanmu

Dalam objek kasih sayang

Tapi pada waktunya, karena kamu mengidolakan

Hanya ada kekecewaan

 

Aku terbang sangat tinggi

Di langitmu yang sempurna

Tapi aku harus jatuh

Tidak bisa memiliki semuanya

 

Tuan dan nyonya, tolong dengarkan

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu

Tidak, aku tidak terbuka

Sebagian diriku hancur

Bantulah dirimu sendiri, selamatkan dirimu sendiri

Jangan pilih aku, cari yang lain

Mengapa kamu ingin repot?

Temukan dirimu yang lain

Tuan dan nyonya, (Dengar) tolong dengarkan

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu (Tidak ingin menjadi pahlawanmu)

Tidak, aku tidak terbuka (Oh, tidak)

Sebagian diriku hancur

Bantulah dirimu sendiri, (Selamatkan dirimu sendiri) selamatkan dirimu sendiri

Jangan pilih aku, cari orang lain (Orang lain)

Mengapa kamu ingin repot?

Temukan dirimu yang lain

 

Tidak perlu berkompromi

Aku tidak perlu menempati lantai itu

Ada bahaya dalam tinju dalam dosaku

Dan semua itu aku…

Ini terlalu banyak tekanan

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi

Tidak, aku tidak terbuka

Sebagian diriku hancur

Ini terlalu banyak tekanan

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi

Mengapa kamu ingin repot?

Temukan dirimu yang lain

 

Ini terlalu banyak tekanan

Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, tolong dengarkan (Tolong dengarkan)

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu (Oh, tidak)

Tidak, aku tidak terbuka

Sebagian diriku hancur

Ini terlalu banyak tekanan (Oh)

Tuan dan nyonya, tolong dengarkan (Oh, tidak)

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi (Turun lagi)

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu

Kenapa kamu mau repot?

Temukan dirimu yang lain

Ooh ini terlalu banyak tekanan

Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, tolong dengarkan (Tolong dengarkan)

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu

Tidak, aku tidak terbuka

Sebagian diriku hancur

Ooh ini terlalu banyak tekanan

Tuan dan nyonya, tolong dengarkan

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu

Kenapa kamu mau repot?

Temukan dirimu yang lain

Ooh ini terlalu banyak tekanan

Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, tolong dengarkan (Tolong dengarkan)

Aku hanya akan mengecewakanmu lagi

Aku tidak ingin menjadi pahlawanmu