Lirik dan Terjemahan Lagu He's Mine - Rodney Atkins

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

He’s Mine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rodney Atkins. Lagu berdurasi 3 menit 11 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Take A Back Road” yang dirilis pada 4 Oktober 2011. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Family, Just Wanna Rock N’ Roll, dan Cabin In The Woods. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “He’s Mine” yang dibawakan Rodney Atkins.

 

Lirik Lagu He’s Mine – Rodney Atkins

Old man knocked on my front door

With my teenage boy and a couple more

From up the road

He had him by the collar

Said he caught him shooting beer bottles

Down in the huller and smoking

I said is that right

He said, they won’t speak when spoken to

So which one here belongs to you

And I know one does

Because they all started running

To your back forty

When they saw me coming on my gator

I looked in them in the eyes

And I said, he’s mine that one

Got a wild-hair side and then some

There’s no surprise what he’s done

He’s every last bit of my old man’s son

If you knew me then

There’d be no question in your mind

You know he’s mine

Yeah he is

Friday night football games

I was living for the speakers

To call the name

On the back of number thirty-seven

Just one-forty-five

And five foot eleven, Maybe

Limelight barely shined on him

But everyone still remembers when

He whooped up on that boy way bigger

For taking that cheap shot on our little kicker

And they threw him out

Aw man, you should, you should heard me shout

I yelled he’s mine that one

Got a wild-hair side and then some

It’s no surprise what he’s done

He’s every last last bit of my old man’s son

And I’ll take the blame

And claim him every time

Yeah man, he’s mine and he’ll always be

The best thing that ever happened to me

You can’t turn it off like electricity

I love him unconditionally

I’ll take the blame

And claim him every time

Yeah, y’all, he’s mine

I thank God, he’s mine

 

Terjemahan Lirik Lagu He’s Mine dari Rodney Atkins

Orang tua mengetuk pintu depanku

Dengan anak remajaku dan beberapa lagi

Dari atas jalan

Dia memilikinya di kerah

Katanya dia menangkapnya menembak botol bir

Turun di huller dan merokok

Aku katakan apakah itu benar?

Dia berkata, mereka tidak akan berbicara ketika diajak bicara

Jadi yang mana di sini milikmu

Dan aku tahu ada yang melakukannya

Karena mereka semua mulai berlari

Ke belakangmu empat puluh

Ketika mereka melihat aku datang dengan gatorku

Aku menatap mata mereka

Dan aku berkata, dia milikku yang itu

Punya sisi rambut liar dan kemudian beberapa

Tidak mengherankan apa yang dia lakukan

Dia adalah bagian terakhir dari putra lelaki tuaku

Jika kamu mengenal aku maka

Tidak akan ada pertanyaan di benakmu

Kamu tahu dia milikku

Ya dia

Pertandingan sepak bola Jumat malam

Aku hidup untuk pembicara

Untuk memanggil nama

Di belakang nomor tiga puluh tujuh

Hanya satu-empat puluh lima

Dan lima kaki sebelas, Mungkin

Limelight nyaris tidak menyinari dia

Tapi semua orang masih ingat kapan

Dia memarahi anak laki-laki itu jauh lebih besar

Untuk mengambil bidikan murah pada kicker kecil kita

Dan mereka mengusirnya

Aduh, seharusnya, kamu harus mendengarku berteriak

Aku berteriak dia milikku yang itu

Punya sisi rambut liar dan kemudian beberapa

Tidak mengherankan apa yang dia lakukan

Dia adalah bagian terakhir dari putra lelaki tuaku

Dan aku akan disalahkan

Dan klaim dia setiap saat

Ya kawan, dia milikku dan dia akan selalu begitu

Hal terbaik yang pernah terjadi padaku

Kamu tidak dapat mematikannya seperti listrik

Aku mencintainya tanpa syarat

Aku yang akan disalahkan

Dan klaim dia setiap saat

Ya, kalian semua, dia milikku

Terima kasih Tuhan, dia milikku