Lirik dan Terjemahan Lagu Hey Pretty Girl - Kip Moore

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Hey Pretty Girl merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Kip Moore. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Up All Night” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Faith When I Fall, Where You Are Tonight, dan Beer Money. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hey Pretty Girl” yang dibawakan Kip Moore.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hey Pretty Girl – Kip Moore

Hey pretty girl, won’t you look my way

Love’s in the air tonight

You can bet you make this ol’ boy’s day

Hey pretty girl, won’t you look my way

(Hei gadis cantik, maukah kamu melihat ke arahku?

Cinta ada di udara malam ini

Kamu bisa bertaruh kamu membuat hari anak laki-laki ini

Hei gadis cantik, maukah kamu melihat ke arahku?)

 

Hey pretty girl, can I have this dance

And the next one after that

Gonna make you mine there’s a real good chance

Hey pretty girl, can I have this dance

(Hai gadis cantik, bolehkah aku menari ini

Dan yang berikutnya setelah itu

Akan membuatmu menjadi milikku, ada peluang bagus

Hai gadis cantik, bolehkah aku menari ini)

 

Hey pretty girl, it feels so right

Just like it’s meant to be

All wrapped up in my arms so tight

Hey pretty girl, it feels so right

(Hei gadis cantik, rasanya begitu benar

Sama seperti itu dimaksudkan untuk menjadi

Semua terbungkus dalam pelukanku begitu erat

Hei gadis cantik, rasanya begitu benar)

 

Life’s a long and winding ride

Better have the right one by your side

And happiness don’t drag its feet

Time moves faster than you think

(Hidup adalah perjalanan yang panjang dan berliku

Lebih baik memiliki yang tepat di sisimu

Dan kebahagiaan tidak menyeret kakinya

Waktu bergerak lebih cepat dari yang kamu kira)

 

Hey pretty girl, wanna take you home

My momma’s gonna love you

She’ll make me sleep on the couch, I know

Hey pretty girl, wanna take you home

(Hei gadis cantik, mau mengantarmu pulang

Ibuku akan mencintaimu

Dia akan membuatku tidur di sofa, aku tahu

Hei gadis cantik, mau mengantarmu pulang)

 

Hey pretty girl, let’s build some dreams

And a house on a piece of land

We’ll plant some roots and some apple trees

Hey pretty girl, let’s build some dreams

(Hai gadis cantik, ayo bangun mimpi

Dan sebuah rumah di atas sebidang tanah

Kita akan menanam beberapa akar dan beberapa pohon apel

Hai gadis cantik, ayo bangun mimpi)

 

Life’s a long and winding ride

Better have the right one by your side

And happiness don’t drag its feet

Time moves faster than you think

(Hidup adalah perjalanan yang panjang dan berliku

Lebih baik memiliki yang tepat di sisimu

Dan kebahagiaan tidak menyeret kakinya

Waktu bergerak lebih cepat dari yang kamu kira)

 

Hey pretty girl, you did so good

Our baby’s got your eyes

And a fighter’s heart like I knew she would

Hey pretty girl, you did so good

(Hei gadis cantik, kamu melakukannya dengan sangat baik

Bayi kita memiliki matamu

Dan hati seorang pejuang seperti yang aku tahu dia akan melakukannya

Hei gadis cantik, kamu melakukannya dengan sangat baik)

 

Hey pretty girl, when I see the light

And it’s my time to go

I’m gonna thank the Lord for a real good life

A pretty little girl and a beautiful wife

(Hai gadis cantik, saat aku melihat cahaya

Dan inilah waktuku untuk pergi

Aku akan berterima kasih kepada Tuhan untuk kehidupan yang benar-benar baik

Seorang gadis kecil yang cantik dan istri yang cantik)