Lirik dan Terjemahan Lagu Hey - Sammy Johnson

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Hey merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sammy Johnson. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Sammy Johnson” yang dirilis pada 1 Desember 2014. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya Oh Time, Take Me, dan No Sleep. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hey” yang dibawakan Sammy Johnson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hey – Sammy Johnson

There’s this girl I’d like to meet

I hear people on the street

They talk about her all the time

Say that she is oh so fine

(Ada gadis yang ingin aku temui

Aku mendengar orang-orang di jalan

Mereka membicarakannya sepanjang waktu

Katakan bahwa dia baik-baik saja)

 

Think I seen her once before

But I can say this for sure

Cause it was long ago (oh)

So a night out with the boys

(Pikir aku pernah melihatnya sekali sebelumnya

Tapi aku bisa mengatakan ini dengan pasti

Karena itu sudah lama (Oh)

Jadi keluar malam dengan anak laki-laki)

 

I hear people making noise and from the corner

Of my eyes and then to my surprise

Was the girl that I’ve been dreamin’ of

I just can’t believe my luck tonight

(Aku mendengar orang-orang membuat kebisingan dan dari sudut

Dari mataku dan kemudian aku terkejut

Apakah gadis yang selama ini aku impikan?

Aku hanya tidak percaya keberuntunganku malam ini) (X2)

I said Hey (I said Hey)

What’s your name (What’s your name)

And did you come alone

((X2)

Aku bilang Hei (Aku bilang Hei)

Siapa namamu (Siapa namamu)

Dan apakah kamu datang sendiri?)

 

Well I’d like to get to know you

And maybe I can show you a good time

Now my friends are looking at me thinking

What is this guy up to saying

(Yah aku ingin mengenalmu

Dan mungkin aku bisa menunjukkan waktu yang baik

Sekarang teman-temanku melihat aku berpikir

Apa yang orang ini katakan?)

 

I don’t even stand a chance

She’s way out of your league man

But I don’t really care at all

Cause she’ll be coming back for more after tonight

(Aku bahkan tidak punya kesempatan

Dia jauh dari pria ligamu

Tapi aku sama sekali tidak peduli

Karena dia akan kembali lagi setelah malam ini)

 

As I make my way over to her

I fee-ee-eel my stomach start to cave in

And I ain’t even there yet

But somehow I found the words to say

(Saat aku berjalan ke arahnya

Aku biaya-ee-belut perutku mulai runtuh

Dan aku bahkan belum sampai di sana

Tapi entah bagaimana aku menemukan kata-kata untuk diucapkan)

 

And now shes smiling back at me

And I have to say (X3)

(Dan sekarang dia membalas senyumanku

Dan aku harus mengatakan

(X3)

)