Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Hilikus - Incubus

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Hilikus merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Incubus. Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Enjoy Incubus” yang dirilis pada tahun 1997. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Take Me to Your Leader, Version, dan Azwethinkweiz. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hilikus” yang dibawakan Incubus.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hilikus – Incubus

About a hundred years ago now

Sekitar seratus tahun yang lalu sekarang

Thought I was left for dead

Kupikir aku dibiarkan mati

Soliloquy, she was my

Solilokui, dia adalah milikku

A picture, a wake

Sebuah gambar, bangun

My metaphoric friend

Teman metafora aku

So then I fell in love with an irony named life

Lalu aku jatuh cinta dengan sebuah ironi bernama kehidupan

It taught me this from that and

Itu mengajariku ini dari itu dan

A picture, a wake, you’re going to be Hilikus

Sebuah gambar, bangun, kamu akan menjadi Hilikus

History has a tendency

Sejarah memiliki kecenderungan

To block out the popular beliefs

Untuk memblokir kepercayaan populer

About the leaders of the time

Tentang para pemimpin saat itu

So glisten with my syllables and

Jadi berkilau dengan suku kataku dan

Ponder the thought

Renungkan pikiran

Maybe they should have

Mungkin mereka seharusnya

Had to dedicate more to it, go!

Harus mendedikasikan lebih banyak untuk itu, pergi!

You’ve got to be

Kamu harus menjadi

So good to be

Sangat bagus untuk menjadi

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

So I took a walk out side

Jadi aku berjalan-jalan keluar

With my new found friend and the knowledge imbibe

Dengan teman baru aku dan pengetahuan yang aku serap

I figured I’d find another

Aku pikir aku akan menemukan yang lain

With the same attitude

Dengan sikap yang sama

Yes, then maybe I could talk

Ya, mungkin aku bisa bicara

To someone other than myself!

Untuk orang lain selain diriku!

The doors are swinging wide open

Pintu berayun terbuka lebar

A positive attitude and the ilk in my pocket

Sikap positif dan sejenisnya di sakuku

Had a lot to do with my new found friend

Banyak yang harus dilakukan dengan teman baru aku

The Hilikus

Hilikus

History has a tendency

Sejarah memiliki kecenderungan

To block out the popular beliefs

Untuk memblokir kepercayaan populer

About the leaders of the time

Tentang para pemimpin saat itu

So glisten with my syllables and

Jadi berkilau dengan suku kataku dan

Ponder the thought

Renungkan pikiran

Maybe they should have

Mungkin mereka seharusnya

Had to dedicate more to it, go!

Harus mendedikasikan lebih banyak untuk itu, pergi!

You’ve got to be

Kamu harus menjadi

So good to be

Sangat bagus untuk menjadi

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

History has a tendency

Sejarah memiliki kecenderungan

To block out the popular beliefs

Untuk memblokir kepercayaan populer

About the leaders of the time

Tentang para pemimpin saat itu

So glisten with my syllables and

Jadi berkilau dengan suku kataku dan

Ponder the thought

Renungkan pikiran

Maybe they should have

Mungkin mereka seharusnya

Had to dedicate more to it, go!

Harus mendedikasikan lebih banyak untuk itu, pergi!

You’ve got to be

Kamu harus menjadi

So good to be

Sangat bagus untuk menjadi

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

You’ve got to be Hilikus!

Kamu harus menjadi Hilikus!

So good to be Hilikus!

Sangat bagus untuk menjadi Hilikus!

So good to be Hilikus!

Sangat bagus untuk menjadi Hilikus!

So good to be Hilikus!

Sangat bagus untuk menjadi Hilikus!

So good to be Hilikus!

Sangat bagus untuk menjadi Hilikus!

What was the , that was it

Apa itu, itu saja