Lirik dan Terjemahan Lagu Hold Back The River - James Bay

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Hold Back The River merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, James Bay. Lagu berdurasi 3 menit 58 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Chaos And The Calm” yang dirilis pada 15 Desember 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Incomplete, When We Were On Fire, dan Move Together. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Hold Back The River” yang dibawakan James Bay.

 

Lirik Lagu Hold Back The River – James Bay

Tried to keep you close to me

But life got in between

Tried to square not being there

But think that I should have been

 

Hold back the river, let me look in your eyes

Hold back the river so I-I

Can stop for a minute and see where you hide

Hold back the river, hold back

Once upon a different life

We rode our bikes into the sky

But now we crawl against the tide

Those distant days are flashing by

 

Hold back the river, let me look in your eyes

Hold back the river so I

Can stop for a minute and be by your side

Hold back the river, hold back

 

Hold back the river, let me look in your eyes

Hold back the river so I-I

Can stop for a minute and see where you hide

Hold back the river, hold back

 

Hold oho, oho, oho

Oho, oho, oho, oho

 

Lonely water, lonely water won’t you let us wander?

Let us hold each other

Lonely water, lonely water won’t you let us wander?

Let us hold each other

Hold back the river, let me look in your eyes

Hold back the river so I

Can stop for a minute and be by your side

Hold back the river, hold back

 

Hold back the river, let me look in your eyes

Hold back the river so I-I

Can stop for a minute and be by your side

Hold back the river, hold

 

Lonely water, lonely water won’t you let us wander?

Let us hold each other

Lonely water, lonely water won’t you let us wander?

Let us hold each other

 

Terjemahan Lirik Lagu Hold Back The River dari James Bay

Mencoba membuatmu tetap dekat denganku

Tapi hidup ada di antara

Mencoba untuk tidak berada di sana

Tapi berpikir bahwa aku seharusnya

 

Tahan sungai, biarkan aku menatap matamu

Tahan sungai jadi II

Dapat berhenti sebentar dan melihat di mana kamu bersembunyi

Tahan sungai, tahan

Suatu saat kehidupan yang berbeda

Kita mengendarai sepeda kita ke langit

Tapi sekarang kita merangkak melawan arus

Hari-hari yang jauh itu berlalu

 

Tahan sungai, biarkan aku menatap matamu

Tahan sungai jadi aku

Bisa berhenti sebentar dan berada di sisimu

Tahan sungai, tahan

 

Tahan sungai, biarkan aku menatap matamu

Tahan sungai jadi II

Dapat berhenti sebentar dan melihat di mana kamu bersembunyi

Tahan sungai, tahan

 

Tahan oho, oho, oho

Oho, oho, oho, oho

 

Air yang sepi, air yang sepi, tidakkah kamu membiarkan kita berkeliaran?

Mari kita saling berpegangan

Air yang sepi, air yang sepi, tidakkah kamu membiarkan kita berkeliaran?

Mari kita saling berpegangan

Tahan sungai, biarkan aku menatap matamu

Tahan sungai jadi aku

Bisa berhenti sebentar dan berada di sisimu

Tahan sungai, tahan

 

Tahan sungai, biarkan aku menatap matamu

Tahan sungai jadi II

Bisa berhenti sebentar dan berada di sisimu

Tahan sungai, tahan

 

Air yang sepi, air yang sepi, tidakkah kamu membiarkan kita berkeliaran?

Mari kita saling berpegangan

Air yang sepi, air yang sepi, tidakkah kamu membiarkan kita berkeliaran?

Mari kita saling berpegangan