Lirik dan Terjemahan Lagu Hold Me Down - Mansionair

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Hold Me Down merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mansionair. Lagu berdurasi 5 menit 58 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Pick Me Up” yang dirilis pada 2 Oktober 2015. Album ini memuat 4 trek lagu, di antaranya Pick Me Up, Speak Easy, dan Hold Me Down – Maths Time Joy Remix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hold Me Down” yang dibawakan Mansionair.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hold Me Down – Mansionair

I won’t hold my finger in the air

Aku tidak akan menahan jariku di udara

And tell you which way the wind blows

Dan beri tahu kamu ke arah mana angin bertiup

For I have tried so many times

Karena aku sudah mencoba berkali-kali

Damn that look in your eyes!

Sialan tatapan itu di matamu!

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

Damn it, but don’t you know that I will be there?

Sialan, tapi tidakkah kamu tahu bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

I walk the streets,

Aku berjalan di jalanan,

Moonlight hanging above me

Cahaya bulan tergantung di atasku

Haunting its way through these dreams

Menghantui jalannya melalui mimpi-mimpi ini

You’ve told me so many times,

Kamu telah mengatakan kepada aku berkali-kali,

That this is the place we loose our minds

Bahwa ini adalah tempat kita kehilangan pikiran kita

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

Damn it, but don’t you know that I will be there?

Sialan, tapi tidakkah kamu tahu bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

HOLD ME DOWN HOLD

TAHAN AKU TAHAN TAHAN

That I will be there?

Bahwa aku akan berada di sana?