Lirik dan Terjemahan Lagu Hold Me Now - Eden xo

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Hold Me Now merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Eden xo.

Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Hold Me Now” yang dirilis pada 18 September 2015.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Hold Me Now” yang dibawakan Eden xo.

 

Lirik Lagu Hold Me Now – Eden xo

I have a picture

Pinned to my wall

An image of you and of me and we’re laughing

We’re loving it all

Look at our life now

We’re tattered and torn

We fuss and we fight and delight in the tears

That we cry until dawn

 

Hold me now, woah

Warm my heart

Stay with me

Let loving start, let loving start

You say I’m a dreamer

We’re two of a kind

Both of us searching for some perfect world

We know we’ll never find

So perhaps I should leave here

Yeah, go far away

But you know that there’s nowhere that I’d rather be

Than with you here today (oh-woah, oh-woah)

 

Hold me now, woah

Warm my heart

Stay with me (oh, won’t you stay with me?)

Let loving start, let loving start

 

Oh, hold me now, woah

Warm my heart

Stay with me (oh, won’t you stay with me?)

Let loving start, let loving start

 

If you ask me to, I will run with you

When you hold me, baby, baby

You ask if I love you (you know I love you)

What can I say? (there’s nothing that I could say)

You know that I do and that this is just one of

Those games that we play

So I’ll sing you a new song (baby, ooh, please)

Please don’t cry anymore

And I’ll ask your forgiveness, though I don’t know just

What I’m asking it for (oh-woah, oh-woah)

 

Hold me now (hold me in your loving arms), woah

Warm my heart (oh, my cold and tired heart)

Stay with me (oh, won’t you stay with me?)

Let loving start, let loving start

 

Oh, hold me now (hold me in your loving arms), woah

Woah, warm my heart (oh, my cold and tired heart)

Stay with me (oh, won’t you stay with me?)

Let loving start, let loving start

 

Terjemahan Lirik Lagu Hold Me Now dari Eden xo

Aku punya gambar

Disematkan ke dindingku

Gambar kamu dan aku dan kita sedang tertawa

Kita mencintai semuanya

Lihatlah hidup kita sekarang

Kita compang-camping dan robek

Kita ribut dan kita berkelahi dan senang menangis

Bahwa kita menangis sampai subuh

 

Pegang aku sekarang, woah

Hangatkan hatiku

Tetaplah bersamaku

Biarkan cinta memulai, biarkan cinta memulai

Kamu bilang aku seorang pemimpi

Kita berdua sejenis

Kita berdua mencari dunia yang sempurna

Kita tahu kita tidak akan pernah menemukan

Jadi mungkin aku harus pergi dari sini

Ya, pergi jauh

Tapi kamu tahu bahwa tidak ada tempat yang aku lebih suka

Daripada bersamamu di sini hari ini (Oh-woah, oh-woah)

 

Pegang aku sekarang, woah

Hangatkan hatiku

Tetap bersamaku (Oh, maukah kamu tinggal bersamaku?)

Biarkan cinta dimulai, biarkan cinta dimulai

 

Oh, pegang aku sekarang, woah

Hangatkan hatiku

Tetap bersamaku (Oh, maukah kamu tinggal bersamaku?)

Biarkan cinta memulai, biarkan cinta memulai

 

Jika kamu meminta aku, aku akan lari denganmu

Saat kamu memelukku, sayang, sayang

Kamu bertanya apakahku mencintaimu (Kamu tahu aku mencintaimu)

Apa yang bisaku katakan? (Tidak ada yang bisa aku katakan)

Kamu tahu bahwa aku melakukannya dan ini hanya salah satunya

Game-game yang kita mainkan

Jadi aku akan menyanyikan lagu baru untukmu (Sayang, ooh, tolong)

Tolong jangan menangis lagi

Dan aku akan meminta pengampunanmu, meskipun aku tidak tahu hanya

Apa yang aku minta (Oh-woah, oh-woah)

 

Pegang aku sekarang (Pegang aku dalam pelukan cintamu), woah

Hangatkan hatiku (Oh, hatiku yang dingin dan lelah)

Tetap bersamaku (Oh, maukah kamu tinggal bersamaku?)

Biarkan cinta dimulai, biarkan cinta dimulai

 

Oh, pegang aku sekarang (Pegang aku dalam pelukan cintamu), woah

Woah, hangatkan hatiku (Oh, hatiku yang dingin dan lelah)

Tetap bersamaku (Oh, maukah kamu tinggal bersamaku?)

Biarkan cinta dimulai, biarkan cinta dimulai