Lirik dan Terjemahan Lagu Hold on Hope - Guided By Voices

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Hold on Hope merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Guided By Voices. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Do The Collapse” yang dirilis pada 27 September 1999. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Liquid Indian, Much Better Mr. Buckles, dan Dragons Awake. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hold on Hope” yang dibawakan Guided By Voices.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hold on Hope – Guided By Voices

Every street is dark and folding out mysteriously

Setiap jalan gelap dan terlipat secara misterius

Well, that’s the chance we take to be

Nah, itulah kesempatan yang kita ambil untuk menjadi

Always working, reaching out for a hand that we can’t see

Selalu bekerja, meraih tangan yang tidak bisa kita lihat

Everybody’s gotta hold on hope

Semua orang harus berpegang pada harapan

It’s the last thing that’s holding me

Ini adalah hal terakhir yang menahanku

Invitation to the last dance, and then it’s time to leave

Undangan ke tarian terakhir, dan kemudian saatnya untuk pergi

But that’s the price we pay when we deceive

Tapi itulah harga yang kita bayar ketika kita menipu

One another, animal mother, she opens up for free

Satu sama lain, ibu hewan, dia terbuka secara gratis

Everybody’s gotta hold on hope

Semua orang harus berpegang pada harapan

It’s the last thing that’s holding me

Ini adalah hal terakhir yang menahanku

Look at the talkbox in mute frustration at the station

Lihatlah kotak bicara dengan frustrasi bisu di stasiun

There hides the cowboy

Di sana menyembunyikan koboi

Look at the talkbox in mute frustration at the station

Lihatlah kotak bicara dengan frustrasi bisu di stasiun

There hides the cowboy

Di sana menyembunyikan koboi

His campfire flickering on the landscape

Api unggun berkelap-kelip di lanskap

That nothing grows on, but time still goes on

Tidak ada yang tumbuh, tapi waktu terus berjalan

Through each laugh of misery

Melalui setiap tawa kesengsaraan

Everybody’s gotta hold on hope

Semua orang harus berpegang pada harapan

It’s the last thing that’s holding me

Ini adalah hal terakhir yang menahanku

Everybody’s gotta hold on hope

Semua orang harus berpegang pada harapan

It’s the last thing that’s holding me

Ini adalah hal terakhir yang menahanku

Everybody’s gotta hold on hope

Semua orang harus berpegang pada harapan

It’s the last thing that’s holding me

Ini adalah hal terakhir yang menahanku