Lirik dan Terjemahan Lagu Hold You - Hold Yuh - Gyptian

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Hold You – Hold Yuh merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gyptian. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Hold You” yang dirilis pada 16 Juli 2010. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Rendezvous, Nah Let Go, dan Leave Us Alone. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hold You – Hold Yuh” yang dibawakan Gyptian.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hold You – Hold Yuh – Gyptian

(A quick fix in my mix)

(Everybody put ya hands up)

Ooh, ooh, ooh, ooh

Yeah (Everybody put ya hands up)

((Perbaikan cepat dalam campuranku)

(Semua orang angkat tangan)

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ya (Semua orang angkat tangan))

 

Oh, yeah

Gyal, me waan fi hold

Yuh put me arms right around ya

Gyal, you give me the tightest

(Oh ya

Gyal, aku waan fi hold

Yuh memelukku tepat di sekitar ya

Gyal, kamu memberiku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life

Gyal, me waan fi just squeeze

Put me tings right all around ya

Gyal, you give me tightest

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku

Gyal, aku hal dan hanya meremas

Letakkan aku di sekitarmu ya

Gyal, kamu memberi aku ketat)

 

Hold me eva get inna my life, oh

Me eye dem dry and me nuh care

Mi tek it anytime and anywhere

Inna di square, so we nuh fear

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku, oh

Aku mata kering dan aku tidak peduli

Mi tek kapan saja dan di mana saja

Inna di square, jadi kita tidak takut)

 

And as a woman, I wouldn’t care

Mi want a gyal who cyaa wine pon me

Mi want a gyal who go tek care of me

Cyaa mek mi feel it, mek mi feel it

(Dan sebagai seorang wanita, aku tidak akan peduli

Aku ingin seorang gyal yang cyaa wine pon me

Aku ingin seorang gyal yang pergi tek merawat aku

Cyaa mek mi merasakannya, mek mi merasakannya)

 

Oh, mi haffi really squeeze it

Gyal, me waan fi hold

Yuh put me arms right around ya

Gyal, you give me the tightest

(Oh, mi haffi benar-benar memerasnya

Gyal, aku waan fi hold

Yuh memelukku tepat di sekitar ya

Gyal, kamu memberi aku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life

Gyal, me waan fi just squeeze

Put me tings right all around ya

Gyal, you give me tightest

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku

Gyal, aku hal dan hanya meremas

Letakkan aku di sekitarmu ya

Gyal, kamu memberiku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life, oh

Life ah past by everbody like woo-woo, woo-woo

Jump on me back and she go boom, boom, boom, boom

Gimmi the magga bun and the fat cum, cum, cum

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku, oh

Hidup ah lewat oleh semua orang seperti woo-woo, woo-woo

Lompat ke belakangku dan dia menjadi boom, boom, boom, boom

Gimmi roti magga dan air mani lemak, air mani, air mani)

 

Mi nuh play wen it come to pum pum

She outta control

Ah more fyah she want in har soul

She say more pon more and still she

(Mi nuh play wen it come to pum pum

Dia di luar kendali

Ah lebih fyah dia mau di har soul

Dia mengatakan lebih banyak dan tetap dia)

 

Still she want to find more

Gyal, me waan fi hold

Yuh put me arms right around ya

Gyal, you give me the tightest

(Tetap saja dia ingin menemukan lebih banyak

Gyal, aku waan fi hold

Yuh memelukku tepat di sekitar ya

Gyal, kamu memberi aku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life

Gyal, me waan fi just squeeze

Put me tings right all around ya

Gyal, you give me tightest

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku

Gyal, aku hal dan hanya meremas

Letakkan aku di sekitarmu ya

Gyal, kamu memberiku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life, oh

Squeeze ya, around ya

Tighest wul mi eva get inna my life

Skeeta-di-da-da-da-da

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku, oh

Peras ya, sekitar ya

Wul mi eva terberat mendapatkan inna hidupku

Skeeta-di-da-da-da-da)

 

Yeah, tighest wul mi eva get inna my life

Oh, ooh

Me eye dem dry and me nuh care

Mi tek it anytime and anywhere

(Yeah, wul mi eva terketat mendapatkan inna my life

Oh, ooh

Aku mata kering dan aku tidak peduli

Mi tek kapan saja dan di mana saja)

 

Inna di square, so we nuh fear

And as a woman, I wouldn’t care

Mi want a gyal who go tek care of me

Mi want a gyal who cyaa wine pon me

(Inna di square, jadi kita tidak takut

Dan sebagai seorang wanita, aku tidak akan peduli

Aku ingin seorang gyal yang pergi tek merawat aku

Aku ingin seorang gyal yang cyaa wine pon me)

 

Cyaa mek mi feel it, mek mi feel it

Gyal, me waan fi hold

Yuh put me arms right around ya

Gyal, you give me the tightest

(Cyaa mek mi merasakannya, mek mi merasakannya

Gyal, aku waan fi hold

Yuh memelukku tepat di sekitar ya

Gyal, kamu memberi aku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life

Gyal, me waan fi just squeeze

Put me tings right all around ya

Gyal, you give me tightest

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku

Gyal, aku hal dan hanya meremas

Letakkan aku di sekitarmu ya

Gyal, kamu memberiku yang paling ketat)

 

Hold me eva get inna my life, oh

Squeeze ya, around ya

Tighest hold mi eva get inna my life

Yeah, oh, ooh, yeah, yeah

(Pegang aku eva dapatkan inna hidupku, oh

Peras ya, sekitar ya

Pegang erat-erat mi eva dapatkan inna hidupku

Ya, oh, ooh, ya, ya)

 

Tighest hold mi eva get inna my life

(Everybody put ya hands up)

(E-e-everybody put ya hands up)

(Everybody put ya hands up) Oh, yeah (Woo)

(Pegang erat-erat mi eva dapatkan inna hidupku

(Semua orang angkat tangan)

(Ee-semuanya angkat tangan)

(Semua orang angkat tangan) oh, ya (Woo))

 

Gyal, me waan fi hold

Yuh put me arms right around ya

Gyal, you give me the tightest

Hold me eva get inna my life

(Gyal, aku waan fi hold

Yuh memelukku tepat di sekitar ya

Gyal, kamu memberi aku yang paling ketat

Pegang aku eva dapatkan inna hidupku)

 

Gyal, me waan fi just squeeze

Put me tings right all around ya

Gyal, you give me tightest

Hold me eva get inna my life, mm-mm

(Gyal, aku hal dan hanya meremas

Letakkan aku di sekitarmu ya

Gyal, kamu memberiku yang paling ketat

Pegang aku eva dapatkan inna hidupku, mm-mm)

 

Gyal, you give me tightest

Hold me eva get inna mi life, ohh

Tighest hold mi eva get inna my life

Tighest hold mi eva get inna my life

(Gyal, kamu memberiku yang paling ketat

Pegang aku eva dapatkan inna mi life, ohh

Pegang erat-erat mi eva dapatkan inna hidupku

Pegang erat-erat mi eva dapatkan inna hidupku)