Lirik dan Terjemahan Lagu Holding On - Disclosure

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Holding On merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Disclosure. Lagu berdurasi 5 menit 15 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Caracal (Deluxe)” yang dirilis pada 25 September 2015. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Good Intentions, Moving Mountains, dan Masterpiece. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Holding On” yang dibawakan Disclosure.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Holding On – Disclosure

(Whoooooa….shake it, shake, shake it..)

(Whoooooa …. Kocok, kocok, kocok ..)

Weight of love on my shoulders

Beban cinta di pundakku

I thought that it would be easier than this

Aku pikir itu akan lebih mudah dari ini

I found my heart had grown colder

Aku menemukan hatiku menjadi lebih dingin

But the warmth of your kiss, I can’t dismiss

Tapi kehangatan ciumanmu, aku tidak bisa mengabaikannya

Though my past has left me bruised

Meskipun masa laluku telah membuatku memar

I ain’t hiding from the truth

Aku tidak bersembunyi dari kebenaran

When the truth won’t let me lie right next to you

Ketika kebenaran tidak akan membiarkanku berbaring tepat di sampingmu

But it’s holding on

Tapi itu bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to make it

Meskipun aku mencoba membuatnya

Played the part, but I can’t fake it

Memainkan peran, tapi aku tidak bisa memalsukannya

It keeps holding on

Itu terus bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to break it

Meskipun aku mencoba untuk memecahkannya

Heaven knows that I can’t shake it

Surga tahu bahwa aku tidak bisa mengguncangnya

But it’s holding on

Tapi itu bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to make it

Meskipun aku mencoba membuatnya

Played the part, but I can’t fake it

Memainkan peran, tapi aku tidak bisa memalsukannya

It keeps holding on

Itu terus bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to break it

Meskipun aku mencoba untuk memecahkannya

Heaven knows that I can’t shake it

Surga tahu bahwa aku tidak bisa mengguncangnya

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

I’ve seen times that were harder

Aku telah melihat saat-saat yang lebih sulit

I remember the taste of bitterness

Aku ingat rasa pahitnya

Won’t you help me, my father?

Maukah kamu membantu aku, ayahku?

Help me fall in the love that I have missed

Bantu aku jatuh cinta yang telah aku rindukan

Though my past has left me bruised

Meskipun masa laluku telah membuatku memar

I ain’t hiding from the truth

Aku tidak bersembunyi dari kebenaran

When the truth won’t let me lie right next to you

Ketika kebenaran tidak akan membiarkanku berbaring tepat di sampingmu

But it’s holding on

Tapi itu bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to make it

Meskipun aku mencoba membuatnya

Played the part, but I can’t fake it

Memainkan peran, tapi aku tidak bisa memalsukannya

It keeps holding on

Itu terus bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to break it

Meskipun aku mencoba untuk memecahkannya

Heaven knows that I can’t shake it

Surga tahu bahwa aku tidak bisa mengguncangnya

But it’s holding on

Tapi itu bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to make it

Meskipun aku mencoba membuatnya

Played the part, but I can’t fake it

Memainkan peran, tapi aku tidak bisa memalsukannya

It keeps holding on

Itu terus bertahan

And it’s holding strong

Dan itu memegang kuat

Even though I tried to break it

Meskipun aku mencoba untuk memecahkannya

Heaven knows that I can’t shake it

Surga tahu bahwa aku tidak bisa mengguncangnya

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

Shake it, sh-shake it

Kocok, kocok-kocok

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

It keeps holding on and on

Itu terus bertahan dan terus

But it…naah..naaah

Tapi itu…Naah..Naah

But it…

Tetapi…