Lirik dan Terjemahan Lagu Home - Daughtry

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Home merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Daughtry. Lagu berdurasi 4 menit 15 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Daughtry (Deluxe Edition)” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya There And Back Again, It’s Not Over – Live, dan Breakdown. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Home” yang dibawakan Daughtry.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Home – Daughtry

I’m staring out into the night

Trying to hide the pain

I’m going to the place where love

And feeling good don’t ever cost a thing

(Aku menatap ke dalam malam

Mencoba menyembunyikan rasa sakit

Aku akan pergi ke tempat cinta

Dan merasa baik tidak pernah membutuhkan biaya apa pun)

 

And the pain you feel’s a different kind of pain

Well, I’m going home

To the place where I belong

And where your love has always been enough for me

(Dan rasa sakit yang kamu rasakan adalah jenis rasa sakit yang berbeda

Yaudah aku pulang

Ke tempat di mana aku berada

Dan di mana cintamu selalu cukup bagiku)

 

I’m not running from

No, I think you’ve got me all wrong

I don’t regret this life I chose for me

But these places and these faces are getting old

(Aku tidak lari dari

Tidak, aku pikir kamu salah paham

Aku tidak menyesali hidup ini yang aku pilih untuk aku

Tapi tempat-tempat ini dan wajah-wajah ini semakin tua)

 

So, I’m going home

Well, I’m going home

The miles are getting longer, it seems

The closer I get to you

(Jadi, aku akan pulang

Yaudah aku pulang

Mil semakin lama, sepertinya

Semakin dekat aku denganmu)

 

I’ve not always been the best man or friend for you

But your love remains true

And I don’t know why

You always seem to give me another try

(Aku tidak selalu menjadi pria atau teman terbaik untukmu

Tapi cintamu tetap setia

Dan aku tidak tahu kenapa

Kamu sepertinya selalu memberi aku percobaan lagi)

 

So, I’m going home

To the place where I belong

And where your love has always been enough for me

I’m not running from

(Jadi, aku akan pulang

Ke tempat di mana aku berada

Dan di mana cintamu selalu cukup bagiku

Aku tidak lari dari)

 

No, I think you’ve got me all wrong

I don’t regret this life I chose for me

But these places and these faces are getting old

Be careful what you wish for

(Tidak, aku pikir kamu salah paham

Aku tidak menyesali hidup ini yang aku pilih untuk aku

Tapi tempat-tempat ini dan wajah-wajah ini semakin tua

Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta)

 

‘Cause you just might get it all

You just might get it all

And then some you don’t want

Be careful what you wish for

(Karena kamu mungkin mendapatkan semuanya

Kamu mungkin mendapatkan semuanya

Dan kemudian beberapa yang tidak kamu inginkan

Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta)

 

‘Cause you just might get it all

You just might get it all, yeah

I’m going home

To the place where I belong

(Karena kamu mungkin mendapatkan semuanya

Kamu mungkin mendapatkan semuanya, ya

Aku akan pulang

Ke tempat di mana aku berada)

 

And where your love has always been enough for me

I’m not running from

No, I think you got me all wrong

I don’t regret this life I chose for me

(Dan di mana cintamu selalu cukup bagiku

Aku tidak lari dari

Tidak, aku pikir kamu salah paham

Aku tidak menyesali hidup ini yang aku pilih untuk aku)

 

But these places and these faces are getting old

I said, these places and these faces are getting old

So, I’m going home

Well, I’m going home

(Tapi tempat-tempat ini dan wajah-wajah ini semakin tua

Aku berkata, tempat-tempat ini dan wajah-wajah ini semakin tua

Jadi, aku akan pulang

Yaudah aku pulang)