Lirik dan Terjemahan Lagu Homesick - MercyMe

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Homesick merupakan lagu yang dipopulerkan oleh MercyMe. Lagu berdurasi 3 menit 39 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Undone” yang dirilis pada 25 Mei 2004. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Shine On, Caught Up In The Middle, dan A Million Miles Away. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Homesick” yang dibawakan MercyMe.

 

Lirik Lagu Homesick – MercyMe

You’re in a better place

I’ve heard a thousand times

And at least a thousand times

I’ve rejoiced for you

But the reason why I’m broken

The reason why I cry

Is how long must I wait to be with you

I close my eyes and I see your face

If home’s where my heart is then I’m out of place

Lord, won’t you give me strength to make it through somehow

I’ve never been more homesick than now

Help me Lord cause I don’t understand your ways

The reason why I wonder if I’ll ever know

But, even if you showed me, the hurt would be the same

Cause I’m still here so far away from home

I close my eyes and I see your face

If home’s where my heart is then I’m out of place

Lord, won’t you give me strength to make it through somehow

I’ve never been more homesick than now

In Christ, there are no goodbyes

And in Christ, there is no end

So I’ll hold onto Jesus with all that I have

To see you again

To see you again

And I close my eyes and I see your face

If home’s where my heart is then I’m out of place

Lord, won’t you give me strength to make it through somehow

Won’t you give me strength to make it through somehow

Won’t you give me strength to make it through somehow

I’ve never been more homesick than now

 

Terjemahan Lirik Lagu Homesick dari MercyMe

Kamu berada di tempat yang lebih baik

Aku sudah mendengar seribu kali

Dan setidaknya seribu kali

Aku bersukacita untukmu

Tapi alasan kenapa aku hancur

Alasan kenapa aku menangis

Berapa lama aku harus menunggu untuk bersamamu

Aku memejamkan mata dan aku melihat wajahmu

Jika rumah adalah tempat hatiku berada maka aku keluar dari tempatnya

Tuhan, maukah kau memberiku kekuatan untuk melewatinya entah bagaimana

Aku tidak pernah lebih rindu rumah dari sekarang

Tolong aku Tuhan karena aku tidak mengerti jalan-Mu

Alasan mengapa aku bertanya-tanya apakahku akan pernah tahu

Tetapi, bahkan jika kamu menunjukkannya kepada aku, rasa sakitnya akan sama

Karena aku masih di sini sangat jauh dari rumah

Aku memejamkan mata dan aku melihat wajahmu

Jika rumah adalah tempat hatiku berada maka aku keluar dari tempatnya

Tuhan, maukah kau memberiku kekuatan untuk melewatinya entah bagaimana

Aku tidak pernah lebih rindu rumah dari sekarang

Di dalam Kristus, tidak ada kata selamat tinggal

Dan di dalam Kristus, tidak ada akhir

Jadi aku akan berpegang pada Yesus dengan semua yang aku miliki

Untuk melihatmu lagi

Untuk melihatmu lagi

Dan aku menutup mataku dan aku melihat wajahmu

Jika rumah adalah tempat hatiku berada maka aku keluar dari tempatnya

Tuhan, maukah kau memberiku kekuatan untuk melewatinya entah bagaimana

Maukah kamu memberiku kekuatan untuk melewatinya entah bagaimana

Maukah kamu memberiku kekuatan untuk melewatinya entah bagaimana

Aku tidak pernah lebih rindu rumah dari sekarang