Lirik dan Terjemahan Lagu Honest Eyes - Black Tide

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Honest Eyes merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Black Tide. Lagu berdurasi 3 menit 54 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Post Mortem” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Fight Til The Bitter End, Lost In The Sound, dan Let It Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Honest Eyes” yang dibawakan Black Tide.

 

Lirik Lagu Honest Eyes – Black Tide

Hate!

I’m filled with hate

And you will regret

How did I get so lost?

Fight!

I’ll end this fight

Pull Myself out

Save myself at all cost!

Give me my

My life back

I will take what’s gone

How?

How’d we come this far?

And why did we survive?

I’d rather live my life through Honest Eyes

Where did we go wrong?

And what did we not see?

I’d rather live my life through Honest Eyes

 

Scorn!

The Things I’ve done

Have left me scarred!

I broke down every wall!

Disgrace!

A victim of

My own disgrace!

I’ll Rise Above it all!

Give what’s rightfully mine!

It was marks to yours

 

How?

How’d we come this far?

And why did we survive?

I’d rather live my life through Honest Eyes

Where did we go wrong?

And what did we not see?

I’d rather live my life through Honest Eyes

My path is clearer through honest eyes

My will is stronger through honest eyes

My path is clearer through honest eyes

My will is stronger through honest eyes

I’m taking my

My life back!

This I say each day!

 

How?

How’d we come this far?

And why did we survive?

I’d rather live my life through Honest Eyes

Where did we go wrong?

And what did we not see?

I’d rather live my life through Honest Eyes

 

I’d rather live my life through Honest Eyes

I’d rather live my life through Honest Eyes

I’d rather live my life through Honest

Life through Honest Eyes

I’m taking my, my life back

I’m taking my, my life back

 

Terjemahan Lirik Lagu Honest Eyes dari Black Tide

Membenci!

Aku dipenuhi dengan kebencian

Dan kamu akan menyesal

Bagaimana aku bisa tersesat?

Bertarung!

Aku akan mengakhiri pertarungan ini

Tarik diriku

Menyelamatkan diri di semua biaya!

Beri aku

Hidupku kembali

Aku akan mengambil apa yang hilang

Bagaimana?

Bagaimana kita bisa sejauh ini?

Dan mengapa kita bertahan?

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

Di mana letak kesalahan kita?

Dan apa yang tidak kita lihat?

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

 

Cemooh!

Hal-hal yang telah aku lakukan

Telah meninggalkan aku bekas luka!

Aku merobohkan setiap dinding!

Aib!

Seorang korban dari

Aibku sendiri!

Aku akan bangkit di atas itu semua!

Berikan apa yang menjadi hakku!

Itu adalah tanda untuk kamu

 

Bagaimana?

Bagaimana kita bisa sejauh ini?

Dan mengapa kita bertahan?

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

Di mana letak kesalahan kita?

Dan apa yang tidak kita lihat?

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

Jalanku lebih jelas melalui mata yang jujur

Keinginan aku lebih kuat melalui mata yang jujur

Jalanku lebih jelas melalui mata yang jujur

Keinginan aku lebih kuat melalui mata yang jujur

Aku mengambil aku

Hidupku kembali!

Ini aku katakan setiap hari!

 

Bagaimana?

Bagaimana kita bisa sejauh ini?

Dan mengapa kita bertahan?

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

Di mana letak kesalahan kita?

Dan apa yang tidak kita lihat?

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

 

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui mata jujur

Aku lebih suka menjalani hidup aku melalui jujur

Hidup melalui mata yang jujur

Aku mengambil kembali hidupku

Aku mengambil kembali hidupku