Lirik dan Terjemahan Lagu Honey and Milk - Andrew Belle

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Honey and Milk merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Andrew Belle. Lagu berdurasi 3 menit 47 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Dive Deep” yang dirilis pada 25 Agustus 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Drought, New York, dan Down. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Honey and Milk” yang dibawakan Andrew Belle.

 

Lirik Lagu Honey and Milk – Andrew Belle

Honey and milk, honey and milk

What do you want, what do you want

Is it more than you got, more than you got

Is it more than you know, more than you know

 

The moon’s right there in front of me, I can see you with my mind

Moves right there inside of you love, but you’re holding me down

The moon’s right there in front of me, I can see you with my mind

Moves right there inside of you love, but you’re holding me down

You’re holding me down

Bottle of smoke, bottle of smoke

You follow the grid, follow the grid

But spare the rod, spare the rod

Will you spoil the kid, spoil the kid?

 

And I just want a glimpse of it with my feet on the ground

And I’m not scared to climb ‘cause I heard that you’re holding me down

And I just want a glimpse of it with my feet on the ground

And I’m not scared to climb ‘cause I heard that you’re holding me down

 

Cause this is the water I’m swimming in, swimming in

And this is the moment when we’re coming undone, undone

And this is the bottle I’m filling in, filling in

And this is the moment that we both run from, run from

 

Honey and milk, honey and milk

Where is your mind, where is your mind

The water is warm, water is warm

Is that a surprise? That a surprise?

 

Cause this is the water I’m swimming in, swimming in

And this is the moment when we’re coming undone, undone

And this is the bottle I’m filling in, filling in

And this is the moment that we both run from, run from

And this is the water I’m swimming in, swimming in

And this is the moment when we’re coming undone, undone

And this is the bottle I’m filling in, filling in

And this is the moment that we both run from, run from

Run from, run from

 

Terjemahan Lirik Lagu Honey and Milk dari Andrew Belle

Madu dan susu, madu dan susu

Apa yang kamu inginkan, apa yang kamu inginkan

Apakah itu lebih dari yang kamu dapatkan, lebih dari yang kamu dapatkan?

Apakah lebih dari yang kamu tahu, lebih dari yang kamu tahu?

 

Bulan ada di depanku, aku bisa melihatmu dengan pikiranku

Bergerak di sana di dalam dirimu cinta, tapi kau menahanku

Bulan ada di depanku, aku bisa melihatmu dengan pikiranku

Bergerak di sana di dalam dirimu cinta, tapi kau menahanku

Kamu menahanku

Sebotol asap, sebotol asap

Kamu mengikuti kisi, ikuti kisi

Tapi simpan tongkatnya, simpan tongkatnya

Apakah kamu akan memanjakan anak itu, memanjakan anak itu?

 

Dan aku hanya ingin melihatnya sekilas dengan kakiku di tanah

Dan aku tidak takut untuk mendaki karena kudengar kau menahanku

Dan aku hanya ingin melihatnya sekilas dengan kakiku di tanah

Dan aku tidak takut untuk mendaki karena kudengar kau menahanku

 

Karena ini adalah air tempatku berenang, berenang

Dan inilah saat ketika kita akan dibatalkan, dibatalkan

Dan ini adalah botol yang aku isi, isi

Dan inilah saat kita berdua lari, lari dari

 

Madu dan susu, madu dan susu

Dimana pikiranmu, di mana pikiranmu

Airnya hangat, airnya hangat

Apakah itu kejutan? Itu kejutan?

 

Karena ini adalah air tempatku berenang, berenang

Dan inilah saat ketika kita akan dibatalkan, dibatalkan

Dan ini adalah botol yang aku isi, isi

Dan inilah saat kita berdua lari, lari dari

Dan ini adalah air tempatku berenang, berenang

Dan inilah saat ketika kita akan dibatalkan, dibatalkan

Dan ini adalah botol yang aku isi, isi

Dan inilah saat kita berdua lari, lari dari

Lari dari, lari dari