Lirik dan Terjemahan Lagu Hopeless Romantic - Meghan Trainor

Meghan Trainor. Foto: Instagram/@Meghan Trainor.

Hopeless Romantic merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Meghan Trainor. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Thank You (Deluxe)” yang dirilis pada 13 Mei 2016. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Me Too, Dance Like Yo Daddy, dan Mom (feat. Kelli Trainor). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Hopeless Romantic” yang dibawakan Meghan Trainor.

 

Lirik Lagu Hopeless Romantic – Meghan Trainor

Ever after comes after we meet

I think the movies were lying to me

Oh my, how they lie

Know I’m ready to give you my heart

Just gotta find you so we can start

Oh yeah, but ‘till then

I gotta be patient

But I’m tired of waiting, mmm

 

I’m just a hopeless romantic

Looking for love

I’d risk it all just to have it

I wouldn’t take it for granted

I’m just a hopeless romantic

Not giving up, no

‘Cause I deserve to find my own

I can feel it in my bones

Yes, I know you’re somewhere close

Giving me hope

Bet we met at a party before

You were sweet and held open the door

Oh my, I should’ve said hi

So if you’re out there

And hearing this song

Just know I’m here

And you’re taking too long

Baby, come and find me

‘Cause I’ve been so patient, oh

And I’m sick of waiting, oh

 

I’m just a hopeless romantic

Looking for love (Looking for love)

I’d risk it all just to have it (Have it, babe)

I wouldn’t take it for granted

I’m just a hopeless romantic

Not giving up, no

‘Cause I deserve to find my own

I can feel it in my bones

Yes, I know you’re somewhere close

Giving me hope, oh yes, you are, babe

 

Under these stars and under the moon

Searching for me and I’m looking for you

Show me you’re out there, tell me you

You’re just a hopeless romantic

And you’re looking for love

You’d risk it all just to have it (Wouldn’t you, babe?)

You wouldn’t take it for granted (No, no, no)

No (You’re just a)

I’m just a hopeless romantic (I am hopeless and romantic)

Looking for love (I am hopeless and romantic)

I’d risk it all just to have it (I wanna have it)

I wouldn’t take it for granted (No, no)

I’m just a hopeless romantic (I am hopeless and romantic)

Not giving up (I am hopeless and romantic)

‘Cause I deserve to find my own

I can feel it in my bones

Yes, I know you’re somewhere close

Giving me hope

 

Terjemahan Lirik Lagu Hopeless Romantic dari Meghan Trainor

Selamanya datang setelah kita bertemu

Aku pikir film-film itu berbohong kepada aku

Ya ampun, bagaimana mereka berbohong

Ketahuilah aku siap memberikan hatiku untukmu

Hanya harus menemukanmu agar kita bisa mulai

Oh ya, tapi ‘sampai saat itu

Aku harus sabar

Tapi aku lelah menunggu, mmm

 

Aku hanya seorang romantis yang putus asa

Mencari cinta

Aku akan mempertaruhkan semuanya hanya untuk memilikinya

Aku tidak akan menerima begitu saja

Aku hanya seorang romantis yang putus asa

Tidak menyerah, tidak

Karena aku pantas menemukan milikku sendiri

Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku

Ya, aku tahu kamu berada di suatu tempat yang dekat

Memberiku harapan

Taruhan kita bertemu di sebuah pesta sebelumnya

Kamu manis dan menahan pintu

Astaga, seharusnya aku menyapa

Jadi jika kamu di luar sana

Dan mendengar lagu ini

Ketahuilah aku di sini

Dan kamu terlalu lama

Sayang, datang dan temukan aku

Karena aku sudah sangat sabar, oh

Dan aku muak menunggu, oh

 

Aku hanya seorang romantis yang putus asa

Mencari cinta (Mencari cinta)

Aku akan mempertaruhkan semuanya hanya untuk memilikinya (Dapatkan, sayang)

Aku tidak akan menerima begitu saja

Aku hanya seorang romantis yang putus asa

Tidak menyerah, tidak

Karena aku pantas menemukan milikku sendiri

Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku

Ya, aku tahu kamu berada di suatu tempat yang dekat

Memberiku harapan, oh ya, kamu, sayang

 

Di bawah bintang-bintang ini dan di bawah bulan

Mencariku dan aku mencarimu

Tunjukkan padaku kamu di luar sana, katakan padaku kamu

Kamu hanya seorang romantis yang putus asa

Dan kamu mencari cinta

Kamu akan mempertaruhkan semuanya hanya untuk memilikinya (Bukan, sayang?)

Kamu tidak akan menerima begitu saja (Tidak, tidak, tidak)

Tidak (Kamu hanya a)

Aku hanya seorang romantis yang putus asa (Aku putus asa dan romantis)

Mencari cinta (Aku putus asa dan romantis)

Aku akan mempertaruhkan semuanya hanya untuk memilikinya (Aku ingin memilikinya)

Aku tidak akan menerima begitu saja (Tidak, tidak)

Aku hanya seorang romantis yang putus asa (Aku putus asa dan romantis)

Tidak menyerah (Aku putus asa dan romantis)

Karena aku pantas menemukan milikku sendiri

Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku

Ya, aku tahu kamu berada di suatu tempat yang dekat

Memberiku harapan