Lirik dan Terjemahan Lagu Hopeless Romantic - Michelle Branch

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Hopeless Romantic merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Michelle Branch. Lagu berdurasi 3 menit 30 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Hopeless Romantic” yang dirilis pada 7 April 2017. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Not A Love Song, Temporary Feeling, dan Best You Ever. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Hopeless Romantic” yang dibawakan Michelle Branch.

 

Lirik Lagu Hopeless Romantic – Michelle Branch

Cause I’m a hopeless romantic

When I should run for my life

 

You got me on my knees, you got me crawling

Love is always better when you’re falling

Everything is dangerous when it’s just the two of us

Jumping in over our heads

I’m never satisfied; I never wanna close my eyes

Now I can sleep at night

No, I am never sleeping

Cause I’m a hopeless romantic

When I should run for my life

Honey, I don’t understand it

Cause it’s magic, but it’s tragic

I know you’re gonna eat me alive

You’re gonna eat me alive

 

Underneath the sheets, I feel so wanted

You’re the mystery that I am solving

Everything is dangerous when it’s just the two of us

Jumping in over our heads

Now I toss and turn

Now, I only toss and turn

When will I ever learn?

Boy, I never listen

 

Cause I’m a hopeless romantic

When I should run for my life

Honey, I don’t understand it

Cause it’s magic, but it’s tragic

I know you’re gonna eat me alive

You’re gonna eat me alive

Cause I’m a hopeless romantic

When I should run for my life

Honey, I don’t understand it

Cause it’s magic, but it’s tragic

I know you’re gonna eat me alive

You’re gonna eat me alive

 

Terjemahan Lirik Lagu Hopeless Romantic dari Michelle Branch

Karena aku seorang romantis yang putus asa

Ketika aku harus berlari untuk hidup aku

 

Kamu membuat aku berlutut, kamu membuat aku merangkak

Cinta selalu lebih baik ketika kamu jatuh

Semuanya berbahaya ketika hanya kita berdua

Melompat di atas kepala kita

Aku tidak pernah puas; Aku tidak pernah ingin menutup mataku

Sekarangku bisa tidur di malam hari

Tidak, aku tidak pernah tidur

Karena aku seorang romantis yang putus asa

Ketika aku harus berlari untuk hidup aku

Sayang, aku tidak mengerti

Karena itu ajaib, tapi tragis

Aku tahu kau akan memakanku hidup-hidup

Kau akan memakanku hidup-hidup

 

Di bawah seprai, aku merasa sangat diinginkan

Kamu adalah misteri yang aku pecahkan

Semuanya berbahaya ketika hanya kita berdua

Melompat di atas kepala kita

Sekarangku lempar dan putar

Sekarang, aku hanya melempar dan berbalik

Kapan aku akan belajar?

Wah, aku tidak pernah mendengarkan

 

Karena aku seorang romantis yang putus asa

Ketika aku harus berlari untuk hidup aku

Sayang, aku tidak mengerti

Karena itu ajaib, tapi tragis

Aku tahu kau akan memakanku hidup-hidup

Kau akan memakanku hidup-hidup

Karena aku seorang romantis yang putus asa

Ketika aku harus berlari untuk hidup aku

Sayang, aku tidak mengerti

Karena itu ajaib, tapi tragis

Aku tahu kau akan memakanku hidup-hidup

Kamu akan memakanku hidup-hidup