Lirik dan Terjemahan Lagu Horns - Bryce Fox

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Horns merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bryce Fox. Lagu berdurasi 3 menit 37 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Heaven on Hold” yang dirilis pada 20 Oktober 2017. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Punches, Heaven on Hold, dan Stomp Me Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Horns” yang dibawakan Bryce Fox.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Horns – Bryce Fox

Hey! In her heart, there’s a hole

Hai! Di dalam hatinya, ada lubang

There’s a black mark on her soul

Ada tanda hitam di jiwanya

In her hands is my heart

Di tangannya ada hatiku

And she won’t let go ‘til it’s scarred

Dan dia tidak akan melepaskannya sampai terluka

Ha! Try to breathe, but I can’t

Ha! Mencoba bernapas, tapi aku tidak bisa

’Cause the air she feeds me is damned

Karena udara yang dia berikan padaku terkutuk

Got a touch like a thorn

Mendapat sentuhan seperti duri

’Cause the girl, she’s hiding horns

Karena gadis itu, dia menyembunyikan tanduk

She got blood cold as ice

Dia menjadi sedingin es

And a heart made of stone

Dan hati yang terbuat dari batu

But she keeps me alive

Tapi dia membuatku tetap hidup

She’s the beast in my bones

Dia adalah binatang buas di tulangku

She gets everything she wants

Dia mendapatkan semua yang dia inginkan

When she gets me alone

Saat dia membuatku sendiri

Like it’s nothin’

Seperti tidak apa-apa

She got two little horns

Dia punya dua tanduk kecil

And they get me a little bit

Dan mereka membuatku sedikit

She’s the fire in the sin

Dia adalah api dalam dosa

And I burn breathin’ her in

Dan aku membakarnya dengan menghirupnya

Now it’s love suicide

Sekarang ini cinta bunuh diri

And I sell my soul for the high

Dan aku menjual jiwaku untuk yang tinggi

Truth be told, I don’t mind

Sejujurnya, aku tidak keberatan

’Cause her Hell’s my paradise

Karena dia Neraka surgaku

She can crush every hope

Dia bisa menghancurkan setiap harapan

Got her heels stompin’ down my throat

Tumitnya menginjak tenggorokanku

She got blood cold as ice

Dia menjadi sedingin es

And a heart made of stone

Dan hati yang terbuat dari batu

But she keeps me alive

Tapi dia membuatku tetap hidup

She’s the beast in my bones

Dia adalah binatang buas di tulangku

She gets everything she wants

Dia mendapatkan semua yang dia inginkan

When she gets me alone

Saat dia membuatku sendiri

Like it’s nothin’

Seperti tidak apa-apa

She got two little horns

Dia punya dua tanduk kecil

And they get me a little bit

Dan mereka membuatku sedikit

She got horns like a devil

Dia punya tanduk seperti setan

Pointed at me and there’s nowhere to run

Menunjuk ke arahku dan tidak ada tempat untuk lari

From the fire she breathes

Dari api dia bernafas

She got horns like a devil

Dia punya tanduk seperti setan

Pointed at me and there’s nowhere to run

Menunjuk ke arahku dan tidak ada tempat untuk lari

From the fire she breathes

Dari api dia bernafas

She got horns like a devil

Dia punya tanduk seperti setan

Pointed at me and there’s nowhere to run

Menunjuk ke arahku dan tidak ada tempat untuk lari

From the fire she breathes

Dari api dia bernafas

Horns like a devil

Tanduk seperti setan

Pointed at me

Menunjuk padaku

She got two little horns

Dia punya dua tanduk kecil

And they get me a little bit

Dan mereka membuatku sedikit

She got two little horns

Dia punya dua tanduk kecil

And they get me a little bit

Dan mereka membuatku sedikit