Lirik dan Terjemahan Lagu Horror Business - Misfits

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Horror Business merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Misfits. Lagu berdurasi 2 menit 45 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Collection” yang dirilis pada tahun 1986. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya London Dungeon, Skulls, dan Vampira. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Horror Business” yang dibawakan Misfits.

 

Lirik Lagu Horror Business – Misfits

Too much horror business

Driving late at night

Psycho ’78

My bathroom is new

You, you don’t go in the bathroom with me

Psycho ’78

12 o’clock, don’t be late

All this horror business

My mirrors are black

You don’t go in the bathroom with me

With you

I’ll put a knife right in you

I’m warning you

I’ll put a knife right in you

I’m warning you

I’ll put a knife right in you

 

Too much horror business

Driving late at night

Psycho ’78

My bathroom is new for you

You don’t go in the bathroom with me

Psycho ’78

I’m talking ‘bout

12 o’clock, don’t be late

‘Cause there’s all this horror business

My mirrors are black for you

You don’t go in the bathroom with me

 

With you

I’ll put a knife right in you

I’m warning you

I’ll put a knife right in you

I’m warning you

I’ll put a knife right in you

I’m warning you

I’ll put a knife right in you

I’m warning you

You!

Nobody can do what I can do

 

Terjemahan Lirik Lagu Horror Business dari Misfits

Terlalu banyak bisnis horor

Mengemudi larut malam

Psiko ’78

Kamar mandi aku baru

Kamu, kamu tidak pergi ke kamar mandi denganku

Psiko ’78

Jam 12 jangan telat

Semua bisnis horor ini

Cerminku hitam

Kamu tidak pergi ke kamar mandi denganku

Denganmu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

Aku memperingatkan kamu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

Aku memperingatkan kamu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

 

Terlalu banyak bisnis horor

Mengemudi larut malam

Psiko ’78

Kamar mandiku baru untukmu

Kamu tidak pergi ke kamar mandi denganku

Psiko ’78

Aku sedang berbicara tentang

Jam 12 jangan telat

Karena ada semua bisnis horor ini

Cerminku hitam untukmu

Kamu tidak pergi ke kamar mandi denganku

 

Denganmu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

Aku memperingatkan kamu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

Aku memperingatkan kamu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

Aku memperingatkan kamu

Aku akan menodongkan pisau ke dalam dirimu

Aku memperingatkan kamu

Kamu!

Tidak ada yang bisa melakukan apa yang bisa aku lakukan