Lirik dan Terjemahan Lagu Hot Blooded - Foreigner

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Hot Blooded merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Foreigner. Lagu berdurasi 4 menit 28 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Double Vision (Expanded)” yang dirilis pada tahun 1978. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Hot Blooded – Live, Double Vision, dan Back Where You Belong. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Hot Blooded” yang dibawakan Foreigner.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Hot Blooded – Foreigner

Well, I’m hot blooded

Check it and see

I got a fever of a hundred and three

Come on baby, do you do more than dance?

(Yah, aku berdarah panas

Periksa dan lihat

Aku demam seratus tiga

Ayo sayang, apakah kamu melakukan lebih dari sekadar menari?)

 

I’m hot blooded, I’m hot blooded

You don’t have to read my mind

To know what I have in mind

Honey you oughta know

(Aku berdarah panas, aku berdarah panas

Kamu tidak perlu membaca pikiranku

Untuk mengetahui apa yang ada dalam pikiranku

Sayang kamu harus tahu)

 

Now you move so fine

Let me lay it on the line

I wanna know

What you’re doin’ after the show?

(Sekarang kamu bergerak dengan sangat baik

Biarkan aku meletakkannya di telepon

Aku ingin tahu

Apa yang kamu lakukan setelah pertunjukan?)

 

Now it’s up to you

We can make a secret rendezvous?

Just me and you

I’ll show you loving like you never knew

(Sekarang terserah kamu

Kita bisa membuat pertemuan rahasia?

Hanya kau dan aku

Aku akan menunjukkan kamu mencintai seperti kamu tidak pernah tahu)

 

That’s why I’m hot blooded

Check it and see

I got a fever of a hundred and three

Come on baby, do you do more than dance?

(Itu sebabnya aku berdarah panas

Periksa dan lihat

Aku demam seratus tiga

Ayo sayang, apakah kamu melakukan lebih dari sekadar menari?)

 

I’m hot blooded, hot blooded

If it feels alright

Maybe you can stay all night

Shall I leave you my key?

(Aku berdarah panas, berdarah panas

Jika rasanya baik-baik saja

Mungkin kamu bisa menginap semalaman

Haruskah aku meninggalkan kamu kunciku?)

 

But you’ve got to give me a sign

Come on girl, some kind of sign

Tell me, are you hot mama?

You sure look that way to me

(Tapi kamu harus memberi aku tanda

Ayo gadis, semacam tanda

Katakan padaku, apakah kamu hot mama?

Kamu benar-benar terlihat seperti itu kepada aku)

 

Are you old enough?

Will you be ready when I call you bluff?

Is my timing right?

Did you save your love for me tonight?

(Apakah kamu cukup tua?

Apakah kamu siap ketika aku menyebut kamu menggertak?

Apakah waktuku tepat?

Apakah kamu menyimpan cintamu untukku malam ini?)

 

Yeah, I’m hot blooded

Check it and see

I feel a fever burnin’ inside of me

Come on baby, do you do more than dance?

(Ya, aku berdarah panas

Periksa dan lihat

Aku merasakan demam membakar di dalam diri aku

Ayo sayang, apakah kamu melakukan lebih dari sekadar menari?)

 

I’m hot blooded, I’m hot blooded

I’m hot!

Now it’s up to you

Can we make a secret rendezvous?

(Aku berdarah panas, aku berdarah panas

Aku panas!

Sekarang terserah kamu

Bisakah kita membuat pertemuan rahasia?)

 

Oh, before we do

You’ll have to get away from you know who

Well, I’m hot blooded

Check it and see

(Oh, sebelum kita melakukannya

Kamu harus menjauh dari kamu tahu siapa

Yah, aku berdarah panas

Periksa dan lihat)

 

I got a fever of a hundred and three

Come on baby, do you do more than dance?

I’m hot blooded, I’m hot blooded

Hot blooded, every night

(Aku demam seratus tiga

Ayo sayang, apakah kamu melakukan lebih dari sekadar menari?

Aku berdarah panas, aku berdarah panas

Berdarah panas, setiap malam)

 

Hot blooded, you’re lookin’ so tight

Hot blooded, now you’re driving me wild

Hot blooded, I’m so hot for you, child

Hot blooded, I’m a little bit high

(Berdarah panas, kamu terlihat sangat ketat

Berdarah panas, sekarang kamu membuatku liar

Berdarah panas, aku sangat panas untukmu, Nak

Berdarah panas, aku sedikit tinggi)

 

Hot blooded, you’re a little bit shy

Hot blooded, you’re makin’ me sing

Hot blooded, for you sweet, sweet thing

Did you hear what I said?

(Berdarah panas, kamu sedikit pemalu

Berdarah panas, kau membuatku bernyanyi

Berdarah panas, untukmu yang manis, hal yang manis

Apakah kamu mendengar apa yang aku katakan?)