Lirik dan Terjemahan Lagu How Come You're Not Here - P!nk

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

How Come You’re Not Here merupakan lagu yang dipopulerkan oleh P!nk. Lagu berdurasi 3 menit 12 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “The Truth About Love” yang dirilis pada 18 September 2012. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Blow Me (One Last Kiss), The Great Escape, dan Run. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “How Come You’re Not Here” yang dibawakan P!nk.

 

Lirik Lagu How Come You’re Not Here – P!nk

Where have you been?

Where have you gone?

And have I done something wrong?

You’re the Tooth Fairy

You’re like Santa Claus

You’re like white noise

When I want my favorite song

 

Just come on back

And come on home

It ain’t super smart to leave me alone

Light a flare, pick up the phone

I’m like a stoner babe without my bong

Are you hiding in the closet?

Are you underneath the bed?

Did you go for a long walk off a short pier?

How come you’re not here?

Should I worry you’ve been bitten?

Or somebody got you high?

Quick come back

Or I might just die

How come you’re not here?

 

I’ve heard some rumors

About another girl

I heard she’s cute

But she stores nuts like a squirrel

And that’s all cool

I’ll wait right here

‘Til you get bored

And she gets carded for beer

 

I’m the one

I’m just that slick

You won’t find better

I’m honey dipped

There ain’t a thing

That’s fake on me

I miss you, baby

Come home to me

Are you hiding in the closet?

Are you underneath the bed?

Did you go for a long walk off a short pier?

How come you’re not here?

Should I worry you’ve been bitten?

Or somebody got you high?

Quick come back

Or I might just die

How come you’re not here?

 

Has anyone seen?

Has anyone seen?

Has anyone seen why he’s hiding from me?

Can anyone see?

Can anyone see?

Can anyone see? Let’s play hide and seek

 

Are you hiding in the closet?

Are you underneath the bed?

Did you go for a long walk off a short pier?

How come you’re not here?

Should I worry you’ve been bitten?

Or somebody got you high?

Quick come back

Or I might just die

Quick, come back

Or I might just die

 

Terjemahan Lirik Lagu How Come You’re Not Here dari P!nk

Kemana Saja Kamu?

Kemana saja kamu?

Dan apakahku melakukan sesuatu yang salah?

Kamu adalah Peri Gigi

Kamu seperti Sinterklas

Kamu seperti white noise

Ketika aku ingin lagu favorit aku

 

Kembali saja

Dan ayo pulang

Tidaklah sangat pintar meninggalkanku sendiri

Nyalakan suar, angkat telepon

Aku seperti stoner sayang tanpa bongku

Apakah kamu bersembunyi di lemari?

Apakah kamu di bawah tempat tidur?

Apakah kamu berjalan-jalan jauh dari dermaga pendek?

Kenapa kamu tidak di sini?

Haruskah aku khawatir kamu telah digigit?

Atau seseorang membuatmu tinggi?

Cepat kembali

Atau aku mungkin mati saja

Kenapa kamu tidak di sini?

 

Aku telah mendengar beberapa rumor

Tentang gadis lain

Kudengar dia manis

Tapi dia menyimpan kacang seperti tupai

Dan itu semua keren

Aku akan menunggu disini

Sampai bosan

Dan dia digaruk untuk bir

 

Akulah orangnya

Aku hanya licin itu

Kamu tidak akan menemukan yang lebih baik

Aku dicelupkan ke dalam madu

Tidak ada apa-apa

Itu palsu padaku

Aku merindukanmu, sayang

Pulanglah padaku

Apakah kamu bersembunyi di lemari?

Apakah kamu di bawah tempat tidur?

Apakah kamu berjalan-jalan jauh dari dermaga pendek?

Kenapa kamu tidak di sini?

Haruskah aku khawatir kamu telah digigit?

Atau seseorang membuatmu tinggi?

Cepat kembali

Atau aku mungkin mati saja

Kenapa kamu tidak di sini?

 

Apakah ada yang melihat?

Apakah ada yang melihat?

Apakah ada yang melihat mengapa dia bersembunyi dariku?

Ada yang bisa lihat?

Ada yang bisa lihat?

Ada yang bisa lihat? Mari bermain petak umpet

 

Apakah kamu bersembunyi di lemari?

Apakah kamu di bawah tempat tidur?

Apakah kamu berjalan-jalan jauh dari dermaga pendek?

Kenapa kamu tidak di sini?

Haruskah aku khawatir kamu telah digigit?

Atau seseorang membuatmu tinggi?

Cepat kembali

Atau aku mungkin mati saja

Cepat, kembali

Atau aku mungkin mati saja