Lirik dan Terjemahan Lagu How Great Thou Art (ft. Jennifer Hudson) - Pentatonix

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

How Great Thou Art (feat. Jennifer Hudson) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Pentatonix. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “A Pentatonix Christmas Deluxe” yang dirilis pada 6 Desember 2017. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Hallelujah, Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!, dan Coventry Carol. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “How Great Thou Art (feat. Jennifer Hudson)” yang dibawakan Pentatonix.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu How Great Thou Art (feat. Jennifer Hudson) – Pentatonix

Oh Lord, my God, when I in awesome wonder

Ya Tuhan, Tuhanku, ketika aku dalam keheranan yang luar biasa

Consider all the worlds thy hands have made

Pertimbangkan semua dunia yang telah dibuat oleh tanganmu

I see the stars, I hear the rolling thunder

Aku melihat bintang-bintang, aku mendengar guntur bergulir

Thy power throughout, the universe displayed

Kekuatanmu di seluruh, alam semesta ditampilkan

Then sings my soul, my Savior, God, to Thee

Lalu nyanyikan jiwaku, Juruselamatku, Tuhan, untuk-Mu

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

Then sings my soul, my Savior, God, to Thee

Lalu nyanyikan jiwaku, Juruselamatku, Tuhan, untuk-Mu

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art (Great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Hebat kamu)

When through the woods, and forest glades I wander

Saat melewati hutan, dan hutan rimba aku mengembara

And hear the birds sing sweetly in the trees

Dan dengarkan burung-burung bernyanyi dengan merdu di pepohonan

When I look down, from lofty mountain grandeurAnd hear the brook, and feel the gentle breeze

Saat aku melihat ke bawah, dari kemegahan gunung yang tinggiDan mendengar sungai, dan merasakan angin sepoi-sepoi

Then sings my soul, my Savior, God, to Thee

Lalu nyanyikan jiwaku, Juruselamatku, Tuhan, untuk-Mu

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

Then sings my soul, my Savior, God, to Thee

Lalu nyanyikan jiwaku, Juruselamatku, Tuhan, untuk-Mu

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art (Great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Hebat kamu)

When Christ shall come, with shouts of acclamation

Ketika Kristus akan datang, dengan sorak sorai

And take me home, what joy shall fill my heart

Dan bawa aku pulang, sukacita apa yang akan mengisi hatiku

Then I shall bow, in humble adoration

Lalu aku akan membungkuk, dalam pemujaan yang rendah hati

And then proclaim, “My God, how great Thou art”

Dan kemudian menyatakan, “Ya Tuhan, betapa hebatnya Engkau”

Then sings my soul, my Savior, God, to Thee

Lalu nyanyikan jiwaku, Juruselamatku, Tuhan, untuk-Mu

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

Then sings my soul, my Savior, God, to Thee

Lalu nyanyikan jiwaku, Juruselamatku, Tuhan, untuk-Mu

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art (How great thou art)

Betapa hebatnya kamu (Betapa hebatnya kamu)

How great thou art, how great thou art

Betapa hebatnya dirimu, betapa hebatnya dirimu