Lirik dan Terjemahan Lagu How Sweet It Is (To Be Loved by You) - James Taylor
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarHow Sweet It Is (To Be Loved by You) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, James Taylor. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Gorilla” yang dirilis pada tahun 1975. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Love Songs, Sarah Maria, dan I Was a Fool to Care. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “How Sweet It Is (To Be Loved by You)” yang dibawakan James Taylor.
Lirik dan Terjemahan Lagu How Sweet It Is (To Be Loved by You) – James Taylor
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu
I needed the shelter of someone’s arms
Aku membutuhkan perlindungan dari lengan seseorang
There you were
Itu kamu
I needed someone to understand my ups and downs
Aku butuh seseorang untuk mengerti suka dan dukaku
There you were
Itu kamu
With sweet love and devotion
Dengan cinta dan pengabdian yang manis
Deeply touching my emotion
Sangat menyentuh emosiku
I want to stop and thank you baby
Aku ingin berhenti dan terima kasih sayang
I want to stop and thank you baby, yes I do
Aku ingin berhenti dan terima kasih sayang, ya aku lakukan
How sweet it is to be loved by you, feels so fine
Betapa manisnya dicintai olehmu, terasa begitu indah
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu
I close my eyes at night
Aku memejamkan mata di malam hari
Wondering where would I be without you in my life
Bertanya-tanya di mana aku akan tanpa kamu dalam hidup aku
Everything I did was just a bore
Semua yang aku lakukan hanya membosankan
Everywhere I went it seems I’d been there before
Ke mana pun aku pergi, sepertinya aku pernah ke sana sebelumnya
But you brighten up for me all of my days
Tapi kamu mencerahkan untukku sepanjang hari-hariku
With a love so sweet in so many ways
Dengan cinta yang begitu manis dalam banyak hal
I want to stop and thank you baby
Aku ingin berhenti dan terima kasih sayang
I just want to stop and thank you baby, whoa yes
Aku hanya ingin berhenti dan terima kasih sayang, whoa ya
How sweet it is to be loved by you (it’s just like sugar sometimes)
Betapa manisnya dicintai olehmu (Kadang seperti gula)
How sweet it is to be loved by you, whoa yeah
Betapa manisnya dicintai olehmu, whoa yeah
You were better to me than I was to myself
Kamu lebih baik untuk aku daripada aku untuk diri aku sendiri
For me there’s you and there ain’t nobody else
Bagiku ada kamu dan tidak ada orang lain
I want to stop and thank you baby
Aku ingin berhenti dan terima kasih sayang
I just want to stop and thank you baby, oh yes
Aku hanya ingin berhenti dan terima kasih sayang, oh ya
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu
Oh now, how sweet it is to be loved by you
Oh sekarang, betapa manisnya dicintai olehmu
It’s like jelly baby, oh now
Ini seperti jelly sayang, oh sekarang
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu
Just like honey to the bee, baby, yeah now
Sama seperti madu bagi lebah, sayang, ya sekarang
How sweet it is to be loved by you
Betapa manisnya dicintai olehmu