Lirik dan Terjemahan Lagu Human - Rachael Lampa

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Human merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rachael Lampa. Lagu berdurasi 4 menit 8 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “All We Need” yang dirilis pada 27 September 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Remedy, Savior’s Face, dan Uncharted Territory. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Human” yang dibawakan Rachael Lampa.

 

Lirik Lagu Human – Rachael Lampa

Everyone loves a perfect song, a perfect melody

If thats what you want then that’s the song I’ll try to sing

With every note I sing you think you hear a symphony

What will you do when I’m out of tune?

Something is really beautiful between you and me

But I’ve only let you see what I want you to see

Don’t want to hide behind a lie but I’m afraid to speak

What would you do if you knew the truth?

When you find out it wasn’t me that hung the moon

I’m not responsible for making flowers bloom

Didn’t separate night from day or make the ocean blue

What will you do when you find out I’m human too?

If I show you my scars, and tears, and fears and all my tragedies

Everything I hold inside secrecy

I try and I try to tell myself even the broken stone can shine out in the light

I hope that I’m right

Sometimes I laugh, sometimes I cry (I’m human)

One day I fall one day I fly (I’m human)

I try to hold it all inside (I’m human)

Oh, but now I know that I can’t hide (I’m human)

Yea, I’m human too

Hope you hear what I’m trying to say, this is how I was made (I’m human)

 

Terjemahan Lirik Lagu Human dari Rachael Lampa

Semua orang menyukai lagu yang sempurna, melodi yang sempurna

Jika itu yang kamu inginkan maka itulah lagu yang akan aku coba nyanyikan

Dengan setiap nada yang aku nyanyikan, kamu pikir kamu mendengar sebuah simfoni

Apa yang akan kamu lakukan ketika aku tidak selaras?

Sesuatu yang sangat indah antara kau dan aku

Tapi aku hanya membiarkan kamu melihat apa yang aku ingin kamu lihat

Tak ingin bersembunyi dibalik kebohongan tapi aku takut untuk berbicara

Apa yang akan kamu lakukan jika kamu tahu yang sebenarnya?

Saat kau tahu bukan aku yang menggantung bulan

Aku tidak bertanggung jawab untuk membuat bunga mekar

Tidak memisahkan malam dari siang atau membuat laut menjadi biru

Apa yang akan kamu lakukan ketika kamu tahu aku juga manusia?

Jika aku menunjukkan bekas lukaku, dan air mata, dan ketakutan dan semua tragediku

Semua yang aku simpan di dalam kerahasiaan

Aku mencoba dan aku mencoba mengatakan pada diri sendiri bahkan batu yang pecah dapat bersinar dalam cahaya

Aku harap aku benar

Terkadang aku tertawa, terkadang aku menangis (Aku manusia)

Suatu hariku jatuh suatu hariku terbang (Aku manusia)

Aku mencoba untuk menahan semuanya di dalam (Aku manusia)

Oh, tapi sekarang aku tahu bahwa aku tidak bisa bersembunyi (Aku manusia)

Ya, aku juga manusia

Semoga kamu mendengar apa yang aku coba katakan, ini adalah bagaimana aku dibuat (Aku manusia)