Lirik dan Terjemahan Lagu Human - Rag'n'Bone Man

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Human merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Rag’n‘Bone Man.
Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Human (Deluxe)” yang dirilis pada 10 Februari 2017. Album ini memuat 19 trek lagu, di antaranya Die Easy, Arrow, dan Fade to Nothing.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Human” yang dibawakan Rag’n‘Bone Man.

 

Lirik Lagu Human – Rag’n‘Bone Man

I’m only human

I’m only, I’m only

I’m only human, human

 

Maybe I’m foolish, maybe I’m blind

Thinking I can see through this and see what’s behind

Got no way to prove it, so maybe I’m lying

 

But I’m only human after all

I’m only human after all

Don’t put your blame on me

Don’t put your blame on me

Take a look in the mirror and what do you see?

Do you see it clearer, or are you deceived

In what you believe?

 

‘Cause I’m only human after all

You’re only human after all

Don’t put the blame on me

Don’t put your blame on me

 

Some people got the real problems

Some people out of luck

Some people think I can solve them

Lord heavens above

I’m only human after all

I’m only human after all

Don’t put the blame on me

Don’t put the blame on me

 

Don’t ask my opinion, don’t ask me to lie

Then beg for forgiveness for making you cry

Making you cry

‘Cause I’m only human after all

I’m only human after all

Don’t put your blame on me

Don’t put the blame on me

 

Oh, some people got the real problems

Some people out of luck

Some people think I can solve them

Lord heavens above

I’m only human after all

I’m only human after all

Don’t put the blame on me

Don’t put the blame on me

 

I’m only human, I make mistakes

I’m only human, that’s all it takes

To put the blame on me

Don’t put the blame on me

 

‘Cause I’m no prophet or Messiah

You should go looking somewhere higher

I’m only human after all

I’m only human after all

Don’t put the blame on me

Don’t put the blame on me

I’m only human, I do what I can

I’m just a man, I do what I can

Don’t put the blame on me

Don’t put your blame on me

 

Terjemahan Lirik Lagu Human dari Rag’n‘Bone Man

__ Aku hanya manusia__

Aku hanya, aku hanya

Aku hanya manusia, manusia

 

Mungkin aku bodoh, mungkin aku buta

Berpikir aku bisa melihat melalui ini dan melihat apa yang ada di belakang

Tidak ada cara untuk membuktikannya, jadi mungkin aku berbohong

 

Tapi bagaimanapun juga aku hanya manusia

Lagipula aku hanya manusia

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku

Coba lihat di cermin dan apa yang kamu lihat?

Apakah kamu melihatnya lebih jelas, atau kamu tertipu

Dalam apa yang kamu percaya?

 

Karena aku hanya manusia

Lagipula kamu hanya manusia

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku

 

Beberapa orang mendapatkan masalah yang sebenarnya

Beberapa orang kurang beruntung

Beberapa orang berpikir aku bisa menyelesaikannya

Tuhan surga di atas

Lagipula aku hanya manusia

Lagipula aku hanya manusia

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku

 

Jangan minta pendapatku, jangan minta aku berbohong

Lalu mohon maaf karena membuatmu menangis

Membuatmu menangis

Karena aku hanya manusia

Lagipula aku hanya manusia

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku

 

Oh, beberapa orang mendapat masalah sebenarnya

Beberapa orang kurang beruntung

Beberapa orang berpikir aku bisa menyelesaikannya

Tuhan surga di atas

Lagipula aku hanya manusia

Lagipula aku hanya manusia

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku

 

Aku hanya manusia, aku membuat kesalahan

Aku hanya manusia, hanya itu yang diperlukan

Untuk menyalahkan aku

Jangan salahkan aku

 

Karena aku bukan nabi atau Mesias

Kamu harus pergi mencari tempat yang lebih tinggi

Lagipula aku hanya manusia

Lagipula aku hanya manusia

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku

Aku hanya manusia, aku melakukan apa yang aku bisa

Aku hanya seorang pria, aku melakukan apa yang aku bisa

Jangan salahkan aku

Jangan salahkan aku