Lirik dan Terjemahan Lagu I Can't Forget You - Nicky Jam

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

I Can’t Forget You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Nicky Jam. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu ke-19 dalam album bertajuk “Fénix” yang dirilis pada 20 Januari 2017. Album ini memuat 26 trek lagu, di antaranya Tu Cuerpo Me Ama (feat. MineK), El Amante, dan Estrella. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Can’t Forget You” yang dibawakan Nicky Jam.

 

Lirik Lagu I Can’t Forget You – Nicky Jam

I know we’re no longer together

And you moved on with another

Not a day goes by that I don’t miss your face

You can be warm under the covers

We make love and like no other

I regret not doing more than make you stay

 

So if the world is getting heavy

And you feel the need to call me

Never doubt it, I’ll always be right here

If I had the chance to bring you back to me

I would do it in a heartbeat

Never doubt it, I’ll always be right here

As much as I pretend

I can’t forget the day you left

You’re the air I breathe

My life was in your kiss

My breath in your lips

So how do I live?

If, baby, you’re the air I breathe

(‘Cause, baby, you’re the air I breathe)

 

Oye, mami

We can’t help without feeling you owe me

Holding the pillow but pretending is your body

It’s like I’m drowning underwater with my insights

This the kind of pain that makes a man cry

Holding it and keeping it cool

So I be steady on my rack, I keep my mind over you

But it ain’t working

I’m missing you like a drug

It’s like I can’t get back the air of my lungs

That’s why I’m telling

 

Lady, no matter how far

Wherever you are

I’m waiting for you

I don’t wanna, I don’t wanna let go

Lady, no matter how far

Wherever you are

I’m waiting for you

I don’t wanna, I don’t wanna let go

As much as I pretend

I can’t forget the day you left

You’re the air I breathe

My life was in your kiss

My breath in your lips

So how do I live?

If, baby, you’re the air I breathe

(‘Cause, baby, you’re the air I breathe)

 

So if the world is getting heavy

And you feel the need to call me

Never doubt it, I’ll always be right here

If I had a chance to bring you back to me

I would do it in a heartbeat

Never doubt it, I’ll always be right here

 

As much as I pretend

I can’t forget the day you left

You’re left you the air I breathe

My life was in your kiss

My breath in your lips

So how do I live?

If, baby, you’re the air I breathe

(‘Cause, baby, you’re the air I breathe)

 

Terjemahan Lirik Lagu I Can’t Forget You dari Nicky Jam

Aku tahu kita tidak lagi bersama

Dan kamu pindah dengan yang lain

Tiada hari berlalu aku tak merindukan wajahmu

Kamu bisa hangat di bawah selimut

Kita bercinta dan tidak seperti yang lain

Aku menyesal tidak melakukan lebih dari membuatmu tetap tinggal

 

Jadi jika dunia semakin berat

Dan kamu merasa perlu menelepon aku

Jangan pernah meragukannya, aku akan selalu ada disini

Jika aku memiliki kesempatan untuk membawa kamu kembali kepada aku

Aku akan melakukannya dalam sekejap

Jangan pernah meragukannya, aku akan selalu ada disini

Sebanyak aku berpura-pura

Aku tidak bisa melupakan hari di mana kamu pergi

Kamu adalah udara yang aku hirup

Hidupku ada dalam ciumanmu

Nafasku di bibirmu

Jadi bagaimana aku hidup?

Jika, sayang, kamu adalah udara yang aku hirup

(Karena, sayang, kamu adalah udara yang aku hirup)

 

Halo sayang

Kita tidak dapat membantu tanpa merasa kamu berutang kepada aku

Memegang bantal tapi berpura-pura adalah tubuhmu

Ini seperti aku tenggelam di bawah air dengan wawasanku

Ini jenis rasa sakit yang membuat seorang pria menangis

Memegangnya dan menjaganya tetap dingin

Jadi aku tetap di rakku, aku tetap memikirkan kamu

Tapi itu tidak berhasil

Aku merindukanmu seperti obat

Ini seperti aku tidak bisa mendapatkan kembali udara paru-paruku

Itu sebabnya aku memberi tahu

 

Nona, tidak peduli seberapa jauh

Dimanapun kamu berada

Aku sedang menunggumu

Aku tidak ingin, aku tidak ingin melepaskan

Nona, tidak peduli seberapa jauh

Dimanapun kamu berada

Aku sedang menunggumu

Aku tidak ingin, aku tidak ingin melepaskan

Sebanyak aku berpura-pura

Aku tidak bisa melupakan hari di mana kamu pergi

Kamu adalah udara yang aku hirup

Hidupku ada dalam ciumanmu

Nafasku di bibirmu

Jadi bagaimana aku hidup?

Jika, sayang, kamu adalah udara yang aku hirup

(Karena, sayang, kamu adalah udara yang aku hirup)

 

Jadi jika dunia semakin berat

Dan kamu merasa perlu menelepon aku

Jangan pernah meragukannya, aku akan selalu ada disini

Jika aku memiliki kesempatan untuk membawa kamu kembali kepada aku

Aku akan melakukannya dalam sekejap

Jangan pernah meragukannya, aku akan selalu ada disini

 

Sebanyak aku berpura-pura

Aku tidak bisa melupakan hari di mana kamu pergi

Kamu meninggalkan kamu udara yang aku hirup

Hidupku ada dalam ciumanmu

Nafasku di bibirmu

Jadi bagaimana aku hidup?

Jika, sayang, kamu adalah udara yang aku hirup

(Karena, sayang, kamu adalah udara yang aku hirup)