Lirik dan Terjemahan Lagu I Can't Sleep Baby (If I) - R. Kelly
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarI Can’t Sleep Baby (If I) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, R. Kelly. Lagu berdurasi 5 menit 30 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “R. Kelly” yang dirilis pada 10 November 1995. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Love Is On The Way, You Remind Me of Something, Baby, Baby, Baby, Baby, dan Baby…. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Can’t Sleep Baby (If I)” yang dibawakan R. Kelly.
Lirik dan Terjemahan Lagu I Can’t Sleep Baby (If I) – R. Kelly
Girl I must have been crazy to say that it was over
Gadis aku pasti sudah gila untuk mengatakan bahwa itu sudah berakhir
I had to be a fool to yell out we were through
Aku harus menjadi bodoh untuk berteriak bahwa kita sudah selesai
And now I’m all alone and feeling down and out baby
Dan sekarang aku sendirian dan merasa sedih, sayang
When I never meant for this to end
Ketika aku tidak pernah bermaksud untuk mengakhiri ini
It was so, so crazy of me
Itu sangat, sangat tergila-gila padaku
Sometimes we say things that we really don’t mean
Terkadang kita mengatakan hal-hal yang sebenarnya tidak kita maksudkan
Well I’m sorry baby
Yah aku minta maaf sayang
Bring your loving back to me
Kembalikan cintamu padaku
I can’t sleep babe
Aku tidak bisa tidur sayang
I can’t think babe
Aku tidak bisa berpikir sayang
I can’t live babe
Aku tidak bisa hidup sayang
Without you in my life
Tanpamu dalam hidupku
I can’t go on babe
Aku tidak bisa terus sayang
This is my song baby
Ini laguku sayang
Don’t wanna do nothing if I, go away baby
Tidak ingin melakukan apa-apa jika aku, pergi sayang
And I can’t do nothing if you’re, not around
Dan aku tidak bisa melakukan apa-apa jika kamu, tidak ada
Though I must admit that things got out of hand
Meskipun aku harus mengakui bahwa segala sesuatunya tidak terkendali
When you told me that he was just a friend
Ketika kamu mengatakan kepada aku bahwa dia hanya seorang teman
I should’ve had my trust in you
Seharusnya aku percaya padamu
From the very start darling
Dari awal sayang
Cause I never meant for this to end
Karena aku tidak pernah bermaksud untuk mengakhiri ini
How can we get it back again?
Bagaimana kita bisa mendapatkannya kembali?
Oh sometimes a man can say things
Oh terkadang seorang pria bisa mengatakan sesuatu
That he really don’t mean
Bahwa dia benar-benar tidak bermaksud
Well I’m sorry baby
Yah aku minta maaf sayang
Bring your loving back to me
Kembalikan cintamu padaku
I can’t sleep babe
Aku tidak bisa tidur sayang
I can’t think babe
Aku tidak bisa berpikir sayang
I can’t live babe
Aku tidak bisa hidup sayang
Without you in my life
Tanpamu dalam hidupku
I can’t go on babe
Aku tidak bisa terus sayang
This is my song baby
Ini laguku sayang
Don’t wanna do nothing if I, go away baby
Tidak ingin melakukan apa-apa jika aku, pergi sayang
And I can’t do nothing if you’re, not around
Dan aku tidak bisa melakukan apa-apa jika kamu, tidak ada
Baby, can we meet somewhere and talk about it?
Sayang, bisakah kita bertemu di suatu tempat dan membicarakannya?
Oh baby, can we work it out?
Oh sayang, bisakah kita menyelesaikannya?
I’m not gonna let you go my baby
Aku tidak akan membiarkanmu pergi sayangku
Before I let you know that
Sebelum aku memberi tahu kamu bahwa
I can’t sleep babe
Aku tidak bisa tidur sayang
I can’t think babe
Aku tidak bisa berpikir sayang
I can’t live babe
Aku tidak bisa hidup sayang
Without you in my life
Tanpamu dalam hidupku
I can’t go on babe
Aku tidak bisa terus sayang
This is my song baby
Ini laguku sayang
Don’t wanna do nothing if I, go away baby
Tidak ingin melakukan apa-apa jika aku, pergi sayang
And I can’t do nothing if you’re, not around
Dan aku tidak bisa melakukan apa-apa jika kamu, tidak ada