Lirik dan Terjemahan Lagu I Don't Care - Rendy Pandugo

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

I Don’t Care merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Indonesia, Rendy Pandugo.
Lagu berdurasi 4 menit 7 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Journey” yang dirilis pada 11 Agustus 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya By My Side, Won’t Let Me Down, dan Silver Rain.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Don’t Care” yang dibawakan Rendy Pandugo.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Don’t Care – Rendy Pandugo

I don’t need to stay when you’re away

Aku tidak perlu tinggal saat kamu pergi

I don’t need to stay when you walk away

Aku tidak perlu tinggal saat kamu pergi

I don’t need to move when you’re in my way

Aku tidak perlu bergerak ketika kamu menghalangi aku

I don’t need to see what we are today

Aku tidak perlu melihat seperti apa kita hari ini

I don’t wanna stay up late just to hold you

Aku tidak ingin begadang hanya untuk memelukmu

I don’t wanna do what we used to do

Aku tidak ingin melakukan apa yang biasa kita lakukan

Oh I don’t care

Ah aku tidak peduli

I don’t even know why we’re trying (trying)

Aku bahkan tidak tahu mengapa kita mencoba (Mencoba)

I don’t even care just to ask

Aku bahkan tidak peduli hanya untuk bertanya

’Cuz baby don’t you know that we’re dying

’Cuz sayang tidakkah kamu tahu bahwa kita sedang sekarat

I’m sad, and it’s over

Aku sedih, dan ini berakhir

But I don’t care

Tapi aku tidak peduli

I don’t need to be your everything

Aku tidak perlu menjadi segalanya untukmu

I don’t need to be your sweetest thing

Aku tidak perlu menjadi hal termanismu

Baby we were lost when you hold my hand

Sayang kita tersesat saat kamu memegang tanganku

Baby I just don’t wanna understand

Sayang aku hanya tidak ingin mengerti

I don’t wanna stay up late just to hold you

Aku tidak ingin begadang hanya untuk memelukmu

I don’t wanna do what we used to do

Aku tidak ingin melakukan apa yang biasa kita lakukan

Oh I don’t care

Ah aku tidak peduli

I don’t even know why we’re trying (trying)

Aku bahkan tidak tahu mengapa kita mencoba (Mencoba)

I don’t even care just to ask

Aku bahkan tidak peduli hanya untuk bertanya

’Cuz baby don’t you know that we’re dying

’Cuz sayang tidakkah kamu tahu bahwa kita sedang sekarat

I’m sad, and it’s over

Aku sedih, dan ini sudah berakhir

But I don’t care

Tapi aku tidak peduli

When it’s over, and I’m free

Saat ini selesai, dan aku bebas

When it’s done, for you and me

Setelah selesai, untukmu dan aku

And I know you know that I don’t want

Dan aku tahu kamu tahu bahwa aku tidak mau

I don’t want its for you and me

Aku tidak ingin itu untukmu dan aku

And I don’t even know why we’re trying (trying)

Dan aku bahkan tidak tahu mengapa kita mencoba (Mencoba)

I don’t even care just to ask

Aku bahkan tidak peduli hanya untuk bertanya

’Cuz baby don’t you know that we’re dying

’Cuz sayang tidakkah kamu tahu bahwa kita sedang sekarat

I’m sad, and it’s over

Aku sedih, dan ini sudah berakhir

And I don’t even know why we’re trying (trying)

Dan aku bahkan tidak tahu mengapa kita mencoba (Mencoba)

I don’t even care just to ask

Aku bahkan tidak peduli hanya untuk bertanya

’Cuz baby don’t you know that we are dying

’Cuz sayang tidakkah kamu tahu bahwa kita sedang sekarat

I’m sad, and it’s over

Aku sedih, dan ini sudah berakhir

But I don’t care

Tapi aku tidak peduli

I don’t care

Aku tidak peduli

But I don’t care

Tapi aku tidak peduli