Lirik dan Terjemahan Lagu I Don't Want to Get Over You - The Magnetic Fields

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

I Don’t Want to Get Over You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Magnetic Fields.
Lagu berdurasi 2 menit 22 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “69 Love Songs” yang dirilis pada 14 September 1999. Album ini memuat 69 trek lagu, di antaranya My Sentimental Melody, Promises of Eternity, dan My Only Friend.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Don’t Want to Get Over You” yang dibawakan The Magnetic Fields.

 

Lirik Lagu I Don’t Want to Get Over You – The Magnetic Fields

I don’t want to get over you

I guess I could take a sleeping pill

And sleep at will

And not have to go through what I go through

I guess I should take Prozac, right

And just smile all night

At somebody new

Somebody not too bright

But sweet and kind

Who would try to get you off my mind

I could leave this agony behind

Which is just what I’d do

If I wanted to

But I don’t want to get over you

‘Cause I don’t want to get over love

I could listen to my therapist

Pretend you don’t exist

And not have to dream of what I dream of

I could listen to all my friends

And go out again

And pretend it’s enough

Or I could make a career of being blue

I could dress in black and read Camus

Smoke clove cigarettes and drink vermouth

Like I was 17

That would be a scream

But I don’t want to get over you

 

Terjemahan Lirik Lagu I Don’t Want to Get Over You dari The Magnetic Fields

Aku tidak ingin melupakanmu

Kurasa aku bisa minum pil tidur

Dan tidur sesuka hati

Dan tidak harus melalui apa yang aku lalui

Aku kira aku harus mengambil Prozac, kan

Dan hanya tersenyum sepanjang malam

Pada seseorang yang baru

Seseorang yang tidak terlalu cerah

Tapi manis dan baik

Siapa yang akan mencoba menghilangkanmu dari pikiranku?

Aku bisa meninggalkan penderitaan ini

Itulah yang akan aku lakukan

Jika aku ingin

Tapi aku tidak ingin melupakanmu

Karena aku tidak ingin melupakan cinta

Aku bisa mendengarkan terapisku

Anggap saja kamu tidak ada

Dan tidak harus memimpikan apa yang aku impikan

Aku bisa mendengarkan semua temanku

Dan keluar lagi

Dan berpura-pura itu sudah cukup

Atau aku bisa membuat karier menjadi biru

Aku bisa berpakaian hitam dan membaca Camus

Asap rokok kretek dan minum vermouth

Seperti aku berusia 17 tahun

Itu akan menjadi teriakan

Tapi aku tidak ingin melupakanmu