Lirik dan Terjemahan Lagu I Feel Pretty - Julie Andrews

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

I Feel Pretty merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Britania Raya, Julie Andrews. Lagu berdurasi 1 menit 55 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “A Little Bit Of Broadway” yang dirilis pada 11 Oktober 1988. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Alexander’s Ragtime Band, In My Own Little Corner (from Cinderella), dan I Could Have Danced All Night. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Feel Pretty” yang dibawakan Julie Andrews.

 

Lirik Lagu I Feel Pretty – Julie Andrews

I feel pretty, oh so pretty

I feel pretty and witty and bright

And I pity any girl who isn’t me tonight

I feel charming, oh so charming

It’s alarming how charming I feel

And so pretty that I hardly can believe I’m real

See the pretty girl in that mirror there

Who can that attractive girl be

Such a pretty face, such a pretty dress

Such a pretty smile, such a pretty me

I feel stunning and entrancing

Feel like running and dancing for joy

For I’m loved by a pretty, wonderful boy

See the pretty girl in that mirror there

Who can that attractive girl be

Such a pretty face, such a pretty dress

Such a pretty smile, such a pretty me

I feel stunning and entrancing

Feel like running and dancing for joy

For I’m loved by a pretty, wonderful boy

 

Terjemahan Lirik Lagu I Feel Pretty dari Julie Andrews

Aku merasa cantik, oh sangat cantik

Aku merasa cantik dan jenaka dan cerah

Dan aku kasihan pada gadis mana pun yang bukan aku malam ini

Aku merasa menawan, oh sangat menawan

Sungguh mengkhawatirkan betapa menawannya perasaanku

Dan sangat cantik sehingga aku hampir tidak percaya bahwa aku nyata

Lihat gadis cantik di cermin itu

Siapa gadis yang menarik itu?

Wajah yang cantik, gaun yang sangat cantik

Senyum yang sangat cantik, aku yang sangat cantik

Aku merasa menakjubkan dan memikat

Merasa seperti berlari dan menari kegirangan

Karena aku dicintai oleh anak laki-laki yang cantik dan luar biasa

Lihat gadis cantik di cermin itu

Siapa gadis yang menarik itu?

Wajah yang cantik, gaun yang sangat cantik

Senyum yang sangat cantik, aku yang sangat cantik

Aku merasa menakjubkan dan memikat

Merasa seperti berlari dan menari kegirangan

Karena aku dicintai oleh anak laki-laki yang cantik dan luar biasa