Lirik dan Terjemahan Lagu I Get Up - Ziggy Marley

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

I Get Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Jamaika, Ziggy Marley. Lagu berdurasi 3 menit 38 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Fly Rasta” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Sunshine, Moving Forward, dan You’re My Yoko. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Get Up” yang dibawakan Ziggy Marley.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Get Up – Ziggy Marley

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

Got to take a lift

Harus naik lift

For still we must endure

Karena tetap kita harus bertahan

The trials that we face

Cobaan yang kita hadapi

Oh the wars that we know

Oh perang yang kita tahu

Patience give us virtue

Kesabaran memberi kita kebajikan

For The seeds we must sow

Untuk benih yang harus kita tabur

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Anyway

Bagaimanapun

See the light today

Lihat cahaya hari ini

Hey, you know we got to find a way

Hei, kamu tahu kita harus menemukan jalan

We been through a lot of shift

Kita telah melalui banyak shift

Baby the race isn’t for the swift

Sayang balapan bukan untuk yang cepat

So smile with the sunrise

Jadi tersenyumlah dengan matahari terbit

There’s a lot of life to live

Ada banyak kehidupan untuk dijalani

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Anyway

Bagaimanapun

Been to the dark place

Pernah ke tempat gelap

Surviving the hate

Bertahan dari kebencian

It tries to bring you down

Ia mencoba menjatuhkanmu

Oh the world is just that way

Oh dunia memang seperti itu

And through the noise a whisper

Dan melalui kebisingan sebuah bisikan

Arise and awake

Bangun dan bangun

I get up now

Aku bangun sekarang

I get up now

Aku bangun sekarang

Everyday

Setiap hari

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Anyways

Omong-omong

When all the doors are closed

Saat semua pintu tertutup

There’s only one thing to do

Hanya ada satu hal yang harus dilakukan

It always makes it hard

Itu selalu membuat sulit

Sometimes you got to break the rules

Terkadang kamu harus melanggar aturan

And no one else can walk

Dan tidak ada orang lain yang bisa berjalan

In your shoes

Di sepatumu

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Anyway

Bagaimanapun

Yes, I get up

Ya, aku bangun

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Anyway

Bagaimanapun

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Anyway

Bagaimanapun

I get up

Aku bangkit

I get up

Aku bangkit

Everyday

Setiap hari

Now, I get up

Sekarang, aku bangun

I get up

Aku bangkit

Anyway

Bagaimanapun