Lirik dan Terjemahan Lagu I Gotcha - Joe Tex

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

I Gotcha merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Joe Tex. Lagu berdurasi 2 menit 12 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Greatest Hits” yang dirilis pada 6 November 2000. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya You Better Get It, Buying A Book, dan Men Are Gettin’ Scarce. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “I Gotcha” yang dibawakan Joe Tex.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu I Gotcha – Joe Tex

I Gotcha!

Dapat!

Uh-huh. Huh

Uh huh. Hah

You thought I didn’t see you now, didn’t ya?

Kamu pikir aku tidak melihat kamu sekarang, bukan?

Uh-huh. Huh

Uh huh. Hah

You tried to sneak by me now, didn’t ya?

Kamu mencoba menyelinap oleh aku sekarang, bukan?

Uh-Huh. Huh

Uh huh. Hah

Now gimme what you promised me. Give it here! Come on!

Sekarang beri aku apa yang kamu janjikan padaku. Berikan di sini! Ayo!

Hey

Hai

Good God

Tuhan yang baik

Hey

Hai

Hey

Hai

You promised me the day that you quit your boyfriend

Kamu berjanji kepada aku pada harimu berhenti dari pacarmu

I’d be the next one to ease on in

Aku akan menjadi orang berikutnya yang mudah masuk

You promised me it would be just us two yeah

Kamu berjanji kepada aku bahwa hanya kita berdua ya

And I’d be the only man kissin’ on you

Dan aku akan menjadi satu-satunya pria yang menciummu

Now kiss me!

Sekarang cium aku!

Hold it a long time, hold it!

Tahan lama, tahan!

Don’t turn it a-loose, now, hold it!

Jangan lepas, sekarang, tahan!

A little bit longer, now, hold it – COME ON!

Sedikit lagi, sekarang, tahan – AYO!

Hold it! Hold it! Hold it! HOLD IT!

Tahan! Tahan! Tahan! TAHAN!

Now ease up on me now, good god. HEY!

Sekarang tenangkan aku sekarang, ya Tuhan. HAI!

Good God

Tuhan yang baik

Hey

Hai

The girls alright y’all

Gadis-gadis baik-baik saja

Good God

Tuhan yang baik

You made me a promise and you’re gonna stick to it

Kamu membuat aku berjanji dan kamu akan menepatinya

You shouldn’t have promised if you weren’t gonna do it

Kamu seharusnya tidak berjanji jika kamu tidak akan melakukannya

You saw me and ran in another direction

Kamu melihat aku dan berlari ke arah lain

I’ll teach you to play with my affections

Aku akan mengajarimu bermain dengan kasih sayangku

Now give it here!

Sekarang berikan di sini!

You never shoulda promise to me, give it here!

Kamu tidak pernah harus berjanji kepada aku, berikan di sini!

Don’t hold back now, give it here!

Jangan menahan sekarang, berikan di sini!

Don’t say nothin’, just give it here, COME ON!

Jangan katakan apa-apa, berikan saja di sini, AYO!

Give it here ! Give it here ! Give it here! Give it here!

Berikan di sini! Berikan di sini! Berikan di sini! Berikan di sini!

Give it to me NOW!

Berikan padaku SEKARANG!

Good God

Tuhan yang baik

Hey

Hai

I Gotcha!

Dapat!

Shouldn’t made a promise to me

Seharusnya tidak membuat janji padaku

I Gotcha!

Dapat!

You never should’ve promised to me

Kamu seharusnya tidak pernah berjanji kepada aku

Gotcha!

Kena kau!

Give it on here, I gotcha!

Berikan di sini, aku mengerti!

You thought you got away from me, didn’t ya?

Kamu pikir kamu lolos dari aku, bukan?

I gotcha!

Dapat!

Oh, I gotcha

Oh, aku mengerti

Give it on up, I gotcha

Menyerahlah, aku mengerti

Give it on here, I gotcha

Berikan di sini, aku mengerti

You tried to sneak by me now, didn’t ya?

Kamu mencoba menyelinap oleh aku sekarang, bukan?

I gotcha!

Dapat!

Oh, I gotcha

Oh, aku mengerti