Lirik dan Terjemahan Lagu I Guess He'd Rather Be in Colorado - John Denver

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

I Guess He’d Rather Be in Colorado merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, John Denver. Lagu berdurasi 2 menit 6 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Poems, Prayers and Promises” yang dirilis pada tahun 1971. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Poems, Prayers and Promises, Wooden Indian, dan The Box. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Guess He’d Rather Be in Colorado” yang dibawakan John Denver.

 

Lirik Lagu I Guess He’d Rather Be in Colorado – John Denver

I guess he’d rather be in Colorado

He’d rather spend his time out where the sky looks like a pearl after a rain

Once again I see him walkin Once again I hear him talking to the stars he makes

And asking them for bus fare

I guess he’d rather be in Colorado

He’d rather play his banjo in the morning when the moon is scarcely gone

In the dawn the subways comin in the dawn I hear him hummin’

Some old song he wrote of love in Boulder Canyon

I guess he’d rather be in Colorado

I guess he’d rather be in Colorado

I guess he’d rather work out where the only thing you earn is what you spend

In the end up in his office

In the end a quiet cough is all he has to show

He lives in New York City

 

Terjemahan Lirik Lagu I Guess He’d Rather Be in Colorado dari John Denver

Aku kira dia lebih suka berada di Colorado

Dia lebih suka menghabiskan waktunya di mana langit terlihat seperti mutiara setelah hujan

Sekali lagi aku melihatnya berjalan Sekali lagi aku mendengar dia berbicara dengan bintang-bintang yang dia buat

Dan meminta mereka untuk ongkos bus

Aku kira dia lebih suka berada di Colorado

Dia lebih suka memainkan banjonya di pagi hari ketika bulan hampir tidak ada

Di pagi hari, kereta bawah tanah datang di pagi hari aku mendengarnya bersenandung

Beberapa lagu lama yang dia tulis tentang cinta di Boulder Canyon

Aku kira dia lebih suka berada di Colorado

Aku kira dia lebih suka berada di Colorado

Aku kira dia lebih suka bekerja di mana satu-satunya hal yang kamu hasilkan adalah apa yang kamu belanjakan

Pada akhirnya di kantornya

Pada akhirnya batuk yang tenang adalah yang harus dia tunjukkan

Dia tinggal di New York City