Lirik dan Terjemahan Lagu I Hate Children - Adolescents

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

I Hate Children merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Adolescents. Lagu berdurasi 1 menit 45 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Adolescents” yang dirilis pada tahun 1981. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya No Friends, Creatures, dan Self Destruct. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “I Hate Children” yang dibawakan Adolescents.

 

Lirik Lagu I Hate Children – Adolescents

Another child born to the house

(I hate children)

Raise him right so he won’t be a mouse

(I hate children)

I hate it when they make lots of noise

(I hate children)

And I broke my neck tripping over their toys

(I hate children)

Shut your mouth you stupid little brat

What you need’s a smack smack smack

If I had my way I’d give you all away

I hate the crying that they make

(I hate children)

Screaming and whining for a piece of cake

(I hate children)

I hate getting up late at night

(I hate children)

To check and see if the crying baby’s alright

(I hate children)

Shut your mouth you stupid little brat

What you need’s a smack smack smack

If I had my way I’d give you all away

Now you’re had you little monstrous kid

(I hate children)

It’s of you that I’ll be rid

(I hate children)

Do you see this toy it’s called a gun

(I hate children)

And if you wanna live you’d better run

(I hate children)

Shut your mouth you stupid little brat

What you need’s a smack smack smack

If I had my way I’d give you all away

I hate children

I hate children

I hate children

I hate children

Kill all children dead

 

Terjemahan Lirik Lagu I Hate Children dari Adolescents

Anak lain lahir di rumah

(Aku benci anak-anak)

Angkat dia dengan benar agar dia tidak menjadi tikus

(Aku benci anak-anak)

Aku benci ketika mereka membuat banyak suara

(Aku benci anak-anak)

Dan leherku patah karena tersandung mainan mereka

(Aku benci anak-anak)

Tutup mulutmu, bocah kecil bodoh

Yang kamu butuhkan adalah smack smack

Jika aku memiliki caraku, aku akan memberikan kamu semua

Aku benci tangisan yang mereka buat

(Aku benci anak-anak)

Berteriak dan merengek untuk sepotong kue

(Aku benci anak-anak)

Aku benci bangun larut malam

(Aku benci anak-anak)

Untuk memeriksa dan melihat apakah bayi yang menangis baik-baik saja

(Aku benci anak-anak)

Tutup mulutmu, bocah kecil bodoh

Yang kamu butuhkan adalah smack smack

Jika aku memiliki caraku, aku akan memberikan kamu semua

Sekarang kamu punya anak kecil yang mengerikan

(Aku benci anak-anak)

Darimu aku akan disingkirkan

(Aku benci anak-anak)

Apakah kamu melihat mainan ini yang disebut pistol

(Aku benci anak-anak)

Dan jika kamu ingin hidup kamu sebaiknya lari

(Aku benci anak-anak)

Tutup mulutmu, bocah kecil bodoh

Yang kamu butuhkan adalah smack smack

Jika aku memiliki caraku, aku akan memberikan kamu semua

Aku benci anak-anak

Aku benci anak-anak

Aku benci anak-anak

Aku benci anak-anak

Bunuh semua anak mati